Переклад тексту пісні Daydreamer - Gnarwolves

Daydreamer (оригінал)

I know I’m not alone, I made a bed here on my own
I have capacity for sleep outside my second floor window
But I watch a moon grow, I watch it wane and seem too slow
We could embrace this thickening fear
Or hide away and just get stoned
If nowhere feels like home, I guess it’s just as well
We make home inside ourselves
Our own persona hell
Daydreamer
You’re brave, a willing slave
A nose bleeder to the grave
You won’t indulge yourself in dreams
That’s just a week-end gone to waste
By a home, fulfill your goals
Let your complex ego know
You’re so scared to disappear
And it grabs you by the throat
I’ve spent a lot of wasted time examining the lives of
People I assume I’m supposed to be
I never meant to break, my friend
Eek my way through the present tense
It’s carelessness combined with apathy
Nowhere feels like home

Daydreamer (переклад)

Я знаю, що я не самотній, я самостійно застелив тут ліжко
Я можу спати за вікном другого поверху
Але я дивлюся, як місяць росте, я дивлюся, як він спадає і здається занадто повільним
Ми можемо прийняти цей страх, що посилюється
Або сховайтеся й просто закидайте камінням
Якщо ніде не почуваєшся як вдома, я думаю, що це так само добре
Ми живемо всередині себе
Наше власне пекло
мрійник
Ти хоробрий, охоче раб
Кровотеча з носа в могилу
Ви не будете віддавати себе мріям
Це просто вихідні, які пройшли даремно
У домому, виконуйте свої цілі
Дайте знати своєму комплексному его
Ти так боїшся зникнути
І це вас хапає за горло
Я витратив багато марно часу, досліджуючи життя
Люди, якими я вважаю себе
Я ніколи не хотів зламатися, друже
Знайдіть мій шлях у теперішньому часі
Це безтурботність у поєднанні з апатією
Ніде не почуваєшся як вдома