Переклад тексту пісні Москва - Глюк'oZa

Москва (оригінал)

Мечты ну вот и большая земля
Играй не простые ответы в сырых сигаретах
И в сердце спрятанных кометах.
А сны они не приходят с весны
Когда мы с тобой попрощались и на обещались,
Что будем ждать друг друга вечно.
Припев:
Нет не верю что так может быть
И каждый из нас будет плыть
В своём направлении по настроению
Москва… слезам не верит.
Кто захочет тот проверит ту-ду-ту…
Москва… слезам не верит.
Я узнала этот берег ту-ду-ту…
Москва…
Идти и знать что тебе никуда
И знать что ты не существуешь,
Но честно тоскуешь по тем кто так тебя не любит.
Я хотела быть просто сильней,
А может быть мне так казалось,
Но я не осталась такой какой была когда-то.
Припев:
Нет не верю что так может быть
И каждый из нас будет плыть
В своём направлении по настроению
Москва… слезам не верит.
Кто захочет тот проверит ту-ду-ту…
Москва слезам не верит
Я узнала этот берег ту-ду-ту…
Москва…

(переклад)

Мрії ну ось і велика земля
Грай непрості відповіді в сирих сигаретах
І в серці захованих кометах.
А сни вони не приходять з весни
Коли ми з тобою попрощалися і на обіцялися,
Що чекатимемо одне одного вічно.
Приспів:
Ні не вірю що так може бути
І кожен з нас буде пливти
У своєму напрямі за настроєм
Москва сльозам не вірить.
Хто захоче той перевірить ту-ду-ту.
Москва сльозам не вірить.
Я дізналася цей берег ту-ду-ту...
Москва…
Йти і знати, що тобі нікуди
І знати що ти не існуєш,
Але чесно сумуєш за тим хто так тебе не любить.
Я хотіла бути просто сильнішою,
А може бути мені так здавалося,
Але я не залишилася такою якою була колись.
Приспів:
Ні не вірю що так може бути
І кожен з нас буде пливти
У своєму напрямі за настроєм
Москва сльозам не вірить.
Хто захоче той перевірить ту-ду-ту.
Москва сльозам не вірить
Я дізналася цей берег ту-ду-ту...
Москва…