| Ненавижу (оригінал) | Ненавижу (переклад) |
|---|---|
| Улицы, огни. | Вулиці, вогні. |
| Иду по лужам | Іду калюжами |
| Мне уже на все | Мені вже на все |
| И ты не нужен. | І ти не потрібний. |
| Ты не для меня, | Ти не для мене |
| В глазах мелькает | В очах миготить |
| Полосу готовь | Смугу готуй |
| И я взлетаю. | І я злітаю. |
| И я взлетаю... | І я злітаю... |
| В сумочке духи | У сумочці парфуми |
| И сигареты | І сигарети |
| На ночной сеанс | На нічний сеанс |
| В кино билеты. | У кіно квитки. |
| Смелая как нож, | Смілива як ніж, |
| А ноги - танго, | А ноги – танго, |
| Где моя любовь | Де моє кохання |
| Второго ранга? | Другий ранг? |
| После ночи скажу: | Після ночі скажу: |
| Припев: | Приспів: |
| Я ненавижу тебя. | Я ненавиджу тебе. |
| Ненавижу тебя. | Ненавиджу тебе. |
| Ненавижу... | Ненавиджу... |
| Я ненавижу тебя. | Я ненавиджу тебе. |
| Ненавижу тебя. | Ненавиджу тебе. |
| Ненавижу... | Ненавиджу... |
| Очень сильный ход - | Дуже сильний хід |
| Ты дозвонился. | Ти додзвонився. |
| Как плохой боксер | Як поганий боксер |
| Ты мне открылся. | Ти відкрився мені. |
| И в твоих глазах | І в твоїх очах |
| Я все мелькаю | Я все мелькаю |
| Вот моя любовь, | Ось моє кохання, |
| Она такая. | Вона така. |
| После ночи скажу: | Після ночі скажу: |
| Припев: | Приспів: |
| Я ненавижу тебя. | Я ненавиджу тебе. |
| Ненавижу тебя. | Ненавиджу тебе. |
| Ненавижу... | Ненавиджу... |
| Я ненавижу тебя. | Я ненавиджу тебе. |
| Ненавижу тебя. | Ненавиджу тебе. |
| Ненавижу... | Ненавиджу... |
| Я ... | Я ... |
