| Мой порок (оригінал) | Мой порок (переклад) |
|---|---|
| Взгляд, какой же дерзкий взгляд, | Погляд, який зухвалий погляд, |
| Цель, поймал меня как цель, | Ціль, впіймав мене як ціль, |
| Как его мне избежать? | Як його уникнути? |
| Беги, беги, беги! | Біжи, біжи, біжи! |
| Стоп, зачем же я бегу? | Стоп, навіщо ж я біжу? |
| Жар сдержать я не могу, | Жар стримати я не можу, |
| Шаг, всего один лишь шаг, | Крок, лише один крок, |
| Иди, иди, иди! | Іди, йди, йди! |
| Он так глаз и не отводит, | Він так око і не відводить, |
| Телом чувствую его, | Тілом відчуваю його, |
| Он так глаз и не отводит, водит. | Він так око і не відводить, водить. |
| Стой! | Стій! |
| Ты стал так меня ласкать, | Ти став так мене пестити, |
| Любви не надо ждать, | Кохання не треба чекати, |
| Это только страсть. | Це лише пристрасть. |
| Ты пороком стал моим, | Ти пороком став моїм, |
| Ты мне необходим, | Ти мені необхідний, |
| Стой, не уходи! | Стій, не йди! |
| Ты стал так меня ласкать, | Ти став так мене пестити, |
| Любви не надо ждать, | Кохання не треба чекати, |
| Это только страсть. | Це лише пристрасть. |
| Ты пороком стал моим, | Ти пороком став моїм, |
| Ты мне необходим, | Ти мені необхідний, |
| Стой, не уходи! | Стій, не йди! |
| Бред, какой-то просто бред, | Маячня, якась просто маячня, |
| Нет, нет нам не нужен свет | Ні, ні нам не потрібне світло |
| И, пожалуйста, молчи, | І, будь ласка, мовчи, |
| Молчи, молчи, молчи! | Мовчи, мовчи, мовчи! |
| Вздох, мой самый нежный вздох, | Зітхання, мій найніжніший подих, |
| Взмах, ресниц невинный взмах, | Помах, вій безневинний помах, |
| Дрожь, мурашки по спине, | Тремтіння, мурашки по спині, |
| Во мне, во мне, во мне! | В мені, мені, мені! |
| Он так глаз и не отводит, | Він так око і не відводить, |
| Телом чувствую его, | Тілом відчуваю його, |
| Он так глаз и не отводит, водит. | Він так око і не відводить, водить. |
| Стой! | Стій! |
| Ты стал так меня ласкать, | Ти став так мене пестити, |
| Любви не надо ждать, | Кохання не треба чекати, |
| Это только страсть. | Це лише пристрасть. |
| Ты пороком стал моим, | Ти пороком став моїм, |
| Ты мне необходим, | Ти мені необхідний, |
| Стой, не уходи! | Стій, не йди! |
| Ты стал так меня ласкать, | Ти став так мене пестити, |
| Любви не надо ждать, | Кохання не треба чекати, |
| Это только страсть. | Це лише пристрасть. |
| Ты пороком стал моим, | Ти пороком став моїм, |
| Ты мне необходим, | Ти мені необхідний, |
| Стой, не уходи! | Стій, не йди! |
| Ты стал так меня ласкать, | Ти став так мене пестити, |
| Любви не надо ждать, | Кохання не треба чекати, |
| Это только страсть. | Це лише пристрасть. |
| Ты пороком стал моим, | Ти пороком став моїм, |
| Ты мне необходим, | Ти мені необхідний, |
| Стой, не уходи! | Стій, не йди! |
| Ты стал так меня ласкать, | Ти став так мене пестити, |
| Любви не надо ждать, | Кохання не треба чекати, |
| Это только страсть. | Це лише пристрасть. |
| Ты пороком стал моим, | Ти пороком став моїм, |
| Ты мне необходим, | Ти мені необхідний, |
| Стой, не уходи! | Стій, не йди! |
Переклад тексту пісні Мой порок - Глюк'oZa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой порок , виконавця -Глюк'oZa
Пісня з альбому: Транс-Форма
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия «Монолит»
Виберіть якою мовою перекладати: