Переклад тексту пісні Stride (Anxiety Get Gone) - Glue

Stride (Anxiety Get Gone) (оригінал)

Talking to myself, I say self, we need a change
The kind that gets you excited to face to the new day,
Waking up, while eating breakfast, keep the blood sugar high,
Fill my nalgene with ice so my throat doesn’t get dry,
It’s only 10:30 and my chest is getting tight,
Focus on my breathing squinting in the bright light,
We’ve got errands to run, pay bills to fill potholes,
So it’s smooth sailing on the long road,
Finally shaking off last night’s performance,
A poor man’s version of a life filled with torment,
By lunchtime you’re already exhausted,
You’re ready for a nap and some TV.
nonsense,
But I can’t afford cable so I only get the basic channels,
Who knows how much this more this broken antenna can handle,
Skip the nap and devil box, there’s work to be done,
Kill the past with the motivation cause these problems weigh a ton,
I’m trying to get some motivation,
If you see me broken down and I’ve lost my stride, tell me everything will be allright
Just tell me evev
The repetition will get you, if you don’t handle it right,
But I’m not in the position to be giving out advice,
Cause by the afternoon the anxiety blooms,
So I’ll skip work today so I can give myself room,
To catch the sunset, my doctor prescribed one a day,
Helps to fight the infection of reality’s evil ways,
It pays to be persistent, to be a story of success,
So I’m rapping to get this tension out of my chest,
Blessed by karma’s opposite, holding it down,
Trying to put positive back on the map,
Relax, by cooking dinner;
take it step by step,
It’s been eleven hours straight still haven’t slept,
When things get crossed off the list, the panic drifts,
Away from my nervous system, where my heartbeats sips,
My attitude to fuel my passion for music,
I’ll give the world a throwaway and give you the exclusive,
If you see me trying to move, don’t let me lose my stride.
I hit the sheets when no one’s looking,
Been flying solo lately,
I stopped cheating on myself,
Now I’m sleeping like a baby,

(переклад)

Розмовляючи сам із собою, я кажу собі, нам потрібні зміни
Такий, який змушує вас зустріти новий день,
Прокинувшись під час сніданку, підтримуйте високий рівень цукру в крові,
Наповни мій налген льодом, щоб горло не пересохло,
Зараз лише 10:30, а в грудях стає тісно,
Зосередься на моєму диханні, мружачись у яскравому світлі,
Ми маємо виконувати доручення, оплачувати рахунки, щоб заповнювати вибоїни,
Тож довгою дорогою плавно,
Нарешті скинувши вчорашній виступ,
Версія бідної людини про життя, наповнене муками,
До обіду ви вже виснажені,
Ви готові подрімати й дивитися телевізор.
нісенітниця,
Але я не можу дозволити собі кабельне телебачення, тому я отримую лише основні канали,
Хто знає, скільки цього може витримати ця зламана антена,
Пропустіть сон і диявольську скриньку, є робота, яку потрібно зробити,
Вбийте минуле за допомогою мотивації, бо ці проблеми важать тонну,
Я намагаюся отримати мотивацію,
Якщо ви бачите, що я розбитий, і я втратив крок, скажіть мені, що все буде добре
Просто скажи мені eve
Повторення змусить вас, якщо ви не впораєтеся з ним правильно,
Але я не в змозі давати поради,
Тому що до полудня тривога розквітає,
Тому я сьогодні пропущу роботу, щоб звільнити собі місце,
Щоб спіймати захід сонця, мій лікар призначив по одній разі на день,
Допомагає боротися з інфекцією злих шляхів реальності,
Варто бути наполегливим, щоб бути історією успіху,
Тому я читаю реп, щоб зняти цю напругу з моїх грудей,
Благословенний протилежністю карми, тримаючи її,
Намагаючись повернути позитив на карту,
Відпочити, готуючи вечерю;
крок за кроком,
Вже одинадцять годин поспіль не спав,
Коли речі викреслюють зі списку, паніка зникає,
Далеко від моєї нервової системи, де б'ється моє серце,
Моє ставлення до підживлення моєї пристрасті до музики,
Я подарую світові один раз і подарую вам ексклюзив,
Якщо ви бачите, що я намагаюся рухатися, не дозволяйте мені втрачати крок.
Я лягаю на простирадла, коли ніхто не дивиться,
Останнім часом літав сам,
Я перестав обманювати себе,
Тепер я сплю як дитина,