Переклад тексту пісні Case No. 1102162 - Gloria Morti

Case No. 1102162 (оригінал)

Galeal and subgaleal hemorrhage, extensive, bilateral
Subdural and subarachnoid hemorrhage, bilateral
Edema of brain, severe, generalized
No evidence of meningitis, or superior sagittal sinus thrombosis
The body of the decedent is received in sealed, white plastic bag
There is no clothing
Raised ecchymosis of scalp of left and right forehead, confluent, extensive
Overlying abrasion, irregularly shaped, non-patterned
A small, subtle apparent irregular shape sear
Postmortem artifact is present on the mid forehead
Irregular shaped scar is present
On the left dorsal and distal forearm
Two old linear scars are present
On the lower chest and abdomen
A cardiac pacer device is palpable
Inferior to the lower scar
There is an apparent area of skin slippage
Development: Normally anatomically developed
Female child of reported age of 5 years
Hydration: The skin and subcutaneous tissues appear relatively dry
Rigor: Passing, in all extremities, jaw and neck
Liver: Purple-posterior

Case No. 1102162 (переклад)

Галеальна та підгалеальна крововилив, обширна, двостороння
Субдуральний та субарахноїдальний крововилив, двосторонній
Набряк головного мозку, сильний, генералізований
Немає ознак менінгіту або тромбозу верхнього сагітального синуса
Тіло померлого приймають у запечатаному білому поліетиленовому пакеті
Немає одягу
Підвищений екхімоз волосистої частини голови лівого та правого чола, зливається, великий
Поверхня стирання, неправильної форми, без малюнка
Невелике, непомітне шептало неправильної форми
Посмертний артефакт присутній на середині чола
Присутній шрам неправильної форми
На лівому дорсальному та дистальному відділі передпліччя
Присутні два старих лінійних рубця
На нижній частині грудей і живота
Кардіостимулятор пальпується
Нижчий нижній рубець
Є очевидна ділянка сповзання шкіри
Розвиток: нормально анатомічно розвинений
Дівчинка заявленого віку 5 років
Зволоження: Шкіра та підшкірні тканини виглядають відносно сухими
Різкість: перехід у всі кінцівки, щелепу та шию
Печінка: фіолетово-задня