| Yo!
| Йо!
|
| Num liga não, sou eu de novo
| Не в лізі, це знову я
|
| A princesinha da Leste mais um par de ovo
| Східна принцеса плюс пара яєць
|
| Eu agarrei nessa porra quando fiz 18
| Я схопив це лайно, коли мені виповнилося 18
|
| Tu jura que é desconstruído, né?
| Ви присягаєтеся, що це деконструйовано, чи не так?
|
| Quer biscoito?
| Ви хочете печиво?
|
| Aí, minha paciência
| Ось, моє терпіння
|
| A minha rima é veneno pra tua demência
| Моя рима — отрута для твоєї деменції
|
| Dando mais bola dentro do que a Hortência
| Дайте більше м'яча всередину, ніж Хортенсія
|
| Sambando em cima delas, Valéria Valenssa
| Самбандо поверх них, Валерія Валенса
|
| Ficou difícil de agradar
| Догодити було важко
|
| Quanto mais eu piso
| Чим більше я ходжу
|
| Mais vai incomodar
| більше турбуватиме
|
| Quanto mais eu canto
| Чим більше співаю
|
| Mais o flow vai te libertar
| Але потік звільнить вас
|
| E se essa porra for um jogo, mano
| А якщо це лайно гра, брате?
|
| Eu tô pra ganhar (Vish…)
| Я збираюся виграти (Віш...)
|
| Olha pra mim, fia
| подивись на мене дитинко
|
| Vê se eu tenho condição de me esconder, fia
| Подивіться, чи зможу я сховатися, fia
|
| Aniquilo tua carreira nesse verso, fia
| Я знищу вашу кар’єру в цьому вірші, fia
|
| E te jogo no cativeiro, tu virou a Sia (Wha?)
| І я кинув тебе в полон, ти перетворився на Сію (Що?)
|
| Pode falar mal de mim, monete
| Ти можеш говорити про мене погано, Монете
|
| Arranjar paju com essas gayzinha é bad
| Погано ходити з цими маленькими геями
|
| Se um palco era o que tu queria, fia, pede
| Якщо сцена це те, що ви хотіли, довіртеся, запитайте
|
| «Eu vou expor ela na internet»
| «Я викрию її в Інтернеті»
|
| Tu vai fazer o quê?
| Що ти збираєшся робити?
|
| Não lembro de ter nascido pra agradar você
| Я не пам’ятаю, що народився, щоб догодити тобі
|
| Eu faço com essa porra o que eu bem entender
| Я роблю з цим лайном, що хочу
|
| E tu vai ter que aturar, esse é o proceder! | І вам доведеться з цим миритися, така процедура! |
| Ó!
| THE!
|
| Talvez seja o meu orgulho estampado na cara
| Може, це моя гордість відбита на моєму обличчі
|
| Pra eu conseguir tirar do sério esses cara
| Тому я можу сприймати цих хлопців серйозно
|
| Pode me ver passar, vai respeitar
| Ви можете бачити, як я проходжу, ви будете поважати
|
| O meu poder
| моя сила
|
| Vai ter que aturar que esse é
| Вам доведеться змиритися з тим, що це є
|
| O proceder
| продовжити
|
| Talvez seja o jeito que eu cheguei no esquema
| Можливо, це так, як я прийшов до схеми
|
| Absolutamente consciente e plena
| Абсолютно свідомий і повний
|
| Pode me ver passar, vai respeitar
| Ви можете бачити, як я проходжу, ви будете поважати
|
| O meu poder
| моя сила
|
| Vai ter que aturar que esse é
| Вам доведеться змиритися з тим, що це є
|
| O proceder
| продовжити
|
| Pode curtir meu som, truta
| Ти можеш насолоджуватися моїм звуком, форель
|
| Se não curte meu som, muta
| Якщо вам не подобається мій звук, мутуйте
|
| Tá querendo meu som, escuta
| Хочеш мій звук, слухай
|
| Mesmo se não gostar da fruta
| Навіть якщо ви не любите фрукти
|
| Pode pá, sossegado
| Можеш, заспокойся
|
| É sinal de que teu gosto tá refinado
| Це ознака того, що ваш смак витончений
|
| O celular não para de tocar aqui do lado, ó!
| Мобільний телефон не перестає дзвонити тут, збоку, дивіться!
|
| É teu namorado!
| Це твій хлопець!
|
| Me achou maravilhosa, então investe
| Він вважав мене чудовою, тому інвестує
|
| Não achou? | Не знайшли? |
| Marilene, não se mete!
| Марілін, не міняй!
|
| Levantando mais poeira que a Ivete
| Піднімає більше пилу, ніж Ivete
|
| Gloria Groove é o orgulho lá da Leste
| Gloria Groove — гордість Сходу
|
| Não insista
| Не наполягайте
|
| Nesse teu discurso racista
| У вашій расистській промові
|
| E a tua abordagem machista
| І твій сексистський підхід
|
| Tô riscando teu nome da lista
| Я викреслюю твоє ім'я зі списку
|
| Pode me chamar de louca, tô insane
| Ви можете назвати мене божевільним, я божевільний
|
| Já falei que respeito é pra quem tem
| Я вже казав, що повага — до тих, у кого вона є
|
| É que eu tô aprimorando meu trap game
| Просто я вдосконалюю свою гру в пастку
|
| Logo menos tô assim com o Lil Wayne
| Незабаром я буду таким із Ліл Вейном
|
| (HA! Weezy F baby)
| (ГА! Weezy F baby)
|
| Me explica
| поясни мені
|
| Essas mina achar que são zica
| Ці дівчата думають, що вони зіка
|
| Tu é o Superman nessa fita?
| Ви Супермен на цій стрічці?
|
| Muito prazer: Kriptonita!
| Приємно познайомитися: Криптоніт!
|
| Talvez seja o meu orgulho estampado na cara
| Може, це моя гордість відбита на моєму обличчі
|
| Pra eu conseguir tirar do sério esses cara
| Тому я можу сприймати цих хлопців серйозно
|
| Pode me ver passar, vai respeitar
| Ви можете бачити, як я проходжу, ви будете поважати
|
| O meu poder
| моя сила
|
| Vai ter que aturar que esse é
| Вам доведеться змиритися з тим, що це є
|
| O proceder
| продовжити
|
| Talvez seja o jeito que eu cheguei no esquema
| Можливо, це так, як я прийшов до схеми
|
| Absolutamente consciente e plena
| Абсолютно свідомий і повний
|
| Pode me ver passar, vai respeitar
| Ви можете бачити, як я проходжу, ви будете поважати
|
| O meu poder
| моя сила
|
| Vai ter que aturar que esse é
| Вам доведеться змиритися з тим, що це є
|
| O proceder | продовжити |