Переклад тексту пісні Madrugada - Gloria Groove

Madrugada (оригінал)

Madrugada chegou
Coração só pulsa o seu nome
Não sei de mais nada
Do mundo lá fora
E agora é só nós dois
(No meu pensamento)
Só você pra dar um tempo
Nessa minha sede de viver em paz
(Eu não me contento)
Com apenas um momento
De você eu quero mais e muito mais
Uma vida inteira com você
É tudo que eu quero
Espero
Uma vida inteira com você
É tudo que eu quero
Espero
Huh, olho tudo em minha volta e só vejo o seu nome
E uma vontade de pegar o telefone
Medos, anseios, vontade de ficar na paz
Com você eu quero tudo e muito mais
Stevie Wonder, George Benson na vitrola da semana
E o seu corpo na moldura da cama
O futuro nasce agora, vida louca é no passado
Muito prazer, eu sou seu novo namorado
Madrugada chegou
Coração só pulsa o seu nome
Não sei de mais nada
Do mundo lá fora
E agora é só nós dois
No meu pensamento
Só você pra dar um tempo
Nessa minha sede de viver em paz
Eu não me contento
Com apenas um momento
De você eu quero mais e muito mais
Uma vida inteira com você
É tudo que eu quero
Espero
Uma vida inteira com você
É tudo que eu quero
Espero
Uma vida inteira com você
É tudo que eu quero
Espero
Uma vida inteira com você
É tudo que eu quero
Espero
De você eu quero mais e muito mais
Você não faz ideia do bem que me faz
Com você a vida é mais que muito mais
E é tudo que eu quero
Espero

(переклад)

світанок настав
Серце б’ється лише твоє ім’я
Я нічого іншого не знаю
Із зовнішнього світу
А тепер ми вдвох
(У моїх думках)
Тільки ви даєте цьому трохи часу
У моїй спразі жити в мирі
(я не задоволений)
Лише за одну мить
Від тебе я хочу ще й набагато більше
Ціле життя з тобою
Це все, що я хочу
Я очікую
Ціле життя з тобою
Це все, що я хочу
Я очікую
Ха, я дивлюся навколо себе і бачу лише твоє ім’я
І бажання підняти трубку
Страхи, тривоги, бажання залишатися в спокої
З тобою я хочу всього і навіть більше
Стіві Уандер, Джордж Бенсон на записі тижня
І ваше тіло в рамі ліжка
Майбутнє народжується зараз, божевільне життя в минулому
Приємно познайомитися, я твій новий хлопець
світанок настав
Серце б’ється лише твоє ім’я
Я нічого іншого не знаю
Із зовнішнього світу
А тепер ми вдвох
В моїх думках
Тільки ви даєте цьому трохи часу
У моїй спразі жити в мирі
Я не задоволений
Лише за одну мить
Від тебе я хочу ще й набагато більше
Ціле життя з тобою
Це все, що я хочу
Я очікую
Ціле життя з тобою
Це все, що я хочу
Я очікую
Ціле життя з тобою
Це все, що я хочу
Я очікую
Ціле життя з тобою
Це все, що я хочу
Я очікую
Від тебе я хочу ще й набагато більше
Ви не уявляєте, як це добре для мене
З тобою життя більше ніж набагато більше
І це все, що я хочу
Я очікую