Переклад тексту пісні Petit bandit - GLK

Petit bandit (оригінал)

Nan, nan, nan, nan, eh
Nan, nan, nan, nan, eh
Hey, hey, hey, hey, yah
Ça y est, j’ai cassé ma puce, j’vends plus des dix et des vingts (nan)
Je n’galère plus dans la tess, posé devant l’bar à Sylvain (han)
Ceux qui n’y ont jamais crû, j’vous tire mon chapeau, c’est grâce à vous
Maintenant, j’ai dolce à fouetter, je n’connais plus les gardes à vue, han,
ouais
Moi, j’volais chez toi, tard le soir, c'était fuck l'école, les devoirs,
c'était pour les vrais comme Big Nas
On se sait, mais quelle histoire, ma vie a changé depuis l’abreuvoir
Tu perds tes couilles, tu n’gagnes pas l’pouvoir, j’ai appris à donner sans
recevoir
Allô?
Mon frère, ce soir, j’suis nostalgique
J’repense à l'époque sans soucis, sans trafique
On prenait des risques, inconsciemment
Quand j’regarde nos photos, j’repense aux bons moments (yeah)
Les p’tits bandits ont grandi (ont grandi), très jeune, on pensait à s’refaire
Taffer ou gérer les affaires, moi, j’ai choisi la musique (yeah)
Wallah que ça m’a sauvé, p’t-être que j’me serais fait arroser (piou)
Vendeur de rêves voulait m’causer (piou), aucun contrat à m’proposer
On a fini par le faire, on a fini par le faire et la marche arrière, à vie,
elle est cassée
J’me balade sur Paname, en Panamera (yeah), c’est la bourre (ouais),
accompagné d’mes problèmes (yeah)
Remplis de nif et de fierté, j’crois que le leurre a déserté (ouh)
Ils te donneront pour du papier, sans hésiter
Chaque jour ça se répète, le téléphone sur écoute, ils sont remplis de haine,
moi j’en ai rien à foutre
Tu connais lui, ça c’est ta vie, ils feront les pirates mais ils quittent le
navire quand ça d’vient chaud
Oh, ton meilleur ami donne le go, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Allô?
Mon frère, ce soir, j’suis nostalgique
J’repense à l'époque sans soucis, sans trafique
On prenait des risques, inconsciemment
Quand j’regarde nos photos, j’repense aux bons moments (yeah)
Les p’tits bandits ont grandi (ont grandi), très jeune, on pensait à s’refaire
(à s’refaire)
Taffer ou gérer les affaires, moi, j’ai choisi la musique
Wallah que ça m’a sauvé, p’t-être que j’me serais fait arroser
Vendeur de rêves voulait m’causer, aucun contrat à m’proposer
On a fini par le faire, on a fini par le faire et la marche arrière, à vie,
elle est cassée
Les p’tits bandits ont grandi, très jeune, on pensait à s’refaire
Taffer ou gérer les affaires, moi, j’ai choisi
Les p’tits bandits ont grandi (ont grandi), très jeune, on pensait à s’refaire
(à s’refaire)
Taffer ou gérer les affaires, moi, j’ai choisi la musique
Wallah que ça m’a sauvé, p’t-être que j’me serais fait arroser
Vendeur de rêves voulait m’causer, aucun contrat à m’proposer
On a fini par le faire, on a fini par le faire et la marche arrière, à vie,
elle est cassée

(переклад)

Нє, нє, нє, нє, е
Нє, нє, нє, нє, е
Гей, гей, гей, гей, так
Ось і все, я зламав свою фішку, я більше не продаю десятки і двадцятки (ні)
Я більше не борюся в тес, позував перед баром Сильвена (хан)
Хто ніколи в це не вірив, знімаю перед вами капелюха, це завдяки вам
Тепер я маю долче бити, я більше не знаю поліцейського утримання, Хане,
так
Я летів додому, пізно ввечері, це була чортова школа, домашнє завдання,
це було для справжніх, таких як Big Nas
Ми знаємо один одного, але яка історія, моє життя змінилося після водопою
Ви втрачаєте свої м’ячі, ви не отримуєте сили, я навчився віддавати без
отримувати
Привіт?
Брате мій, сьогодні я ностальгію
Я повертаюся до часу без турбот, без руху
Ми ризикували, несвідомо
Коли я дивлюся на наші фотографії, я згадую хороші часи (так)
Виросли (виросли) маленькі бандити, зовсім молоді, ми думали переробляти
Працюй або займайся бізнесом, я, я вибрав музику (так)
Валла, що врятував мене, можливо, мене б розпорошили (piou)
Продавець мрій хотів зі мною поговорити (piou), контракту мені не запропонувати
В кінцевому підсумку ми зробили це, ми зробили це і назад, на все життя,
Вона зламана
Я ходжу по Paname, в Panamera (так), це начинка (так),
супроводжується моїми проблемами (так)
Наповнений ніфом і гордістю, я думаю, що приманка покинула (оу)
Дадуть за папір, без вагань
Кожен день це повторюється, телефон прослуховується, вони сповнені ненависті,
Мені байдуже
Ви знаєте його, це ваше життя, вони зроблять пірати, але вони залишають
відправити, коли стане спекотно
О, твій найкращий друг дає можливість, о, о, о, о, о, о
Привіт?
Брате мій, сьогодні я ностальгію
Я повертаюся до часу без турбот, без руху
Ми ризикували, несвідомо
Коли я дивлюся на наші фотографії, я згадую хороші часи (так)
Виросли (виросли) маленькі бандити, зовсім молоді, ми думали переробляти
(знову робити)
Працюй або керуй бізнесом, я вибрав музику
Валла, який мене врятував, можливо, мене б обприскали
Продавець мрій хотів зі мною поговорити, а контракт мені не запропонував
В кінцевому підсумку ми зробили це, ми зробили це і назад, на все життя,
Вона зламана
Виросли маленькі бандити, зовсім молоді, ми думали переробити
Працювати чи керувати бізнесом, я вибрав
Виросли (виросли) маленькі бандити, зовсім молоді, ми думали переробляти
(знову робити)
Працюй або керуй бізнесом, я вибрав музику
Валла, який мене врятував, можливо, мене б обприскали
Продавець мрій хотів зі мною поговорити, а контракт мені не запропонував
В кінцевому підсумку ми зробили це, ми зробили це і назад, на все життя,
Вона зламана