Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything Goes / Anything You Can Do, виконавця - Irving Berlin. Дата випуску: 27.08.2012
Мова пісні: Англійська
Anything Goes / Anything You Can Do(оригінал) |
| Harmony: |
| Times have changed |
| And we’ve often rewound the clock |
| Since the Puritans got a shock |
| When they landed on Plymouth Rock |
| If today |
| Any shock they should try to stem |
| 'Stead of landing on Plymouth Rock |
| Plymouth Rock would land on them |
| In olden days, a glimpse of stocking |
| Was looked on as something shocking |
| But now, God knows… |
| Anything goes! |
| Good authors, too, who once knew better words |
| Now only use four letter words |
| Writing prose… |
| Anything goes! |
| Anything you can be, I can be greater |
| Sooner or later, I’m greater than you |
| No, you’re not |
| Yes, I am |
| No, you’re not |
| Yes, I am |
| No, you’re not! |
| Yes, I am, yes, I am! |
| The world has gone mad today |
| And good’s bad today |
| And black’s white today |
| And day’s night today |
| When most guys today |
| That women prize today |
| Are just silly gigolos |
| Any note you can hold, I can hold longer |
| I can hold any note longer than you |
| No, you can’t |
| Yes, I can |
| No, you can’t |
| Yes, I can |
| No, you can’t |
| Yes, I can |
| Yes, I… |
| In olden days a glimpse of stocking |
| Was looked on as something shocking |
| But now, God knows… |
| Anything goes! |
| Yes! |
| (No!) I! |
| (You!) Can! |
| (Can't!) |
| Anything goes! |
| (переклад) |
| Гармонія: |
| Часи змінилися |
| І ми часто перекручуємо годинник |
| Оскільки пуритани пережили шок |
| Коли вони приземлилися на Плімут-Рок |
| Якщо сьогодні |
| Будь-який шок, який вони повинні спробувати стримати |
| «Замість того, щоб приземлитися на Плімутську скелю |
| Плімутська скеля приземлилася б на них |
| У давні часи — проблиск панчіх |
| На це дивилися як на щось шокуюче |
| Але тепер Бог знає… |
| Щось йде! |
| Також хороші автори, які колись знали кращі слова |
| Тепер використовуйте лише чотири літери |
| Писати прозу… |
| Щось йде! |
| Ким ви можете бути, я можу бути більшим |
| Рано чи пізно я вищий за вас |
| Ні, не ти |
| Так я |
| Ні, не ти |
| Так я |
| Ні, не ти! |
| Так, я є, так, я є! |
| Світ сьогодні збожеволів |
| А добре сьогодні погано |
| І чорне сьогодні біле |
| А сьогодні ніч |
| Коли сьогодні більшість хлопців |
| Цю жіночу нагороду сьогодні |
| Просто дурні жиголо |
| Будь-яку нотатку, яку ви можете потримати, я можу тримати довше |
| Я можу тримати будь-яку нотатку довше за вас |
| Ні, ви не можете |
| Так, я можу |
| Ні, ви не можете |
| Так, я можу |
| Ні, ви не можете |
| Так, я можу |
| Так я… |
| У давні часи — проблиск панчохи |
| На це дивилися як на щось шокуюче |
| Але тепер Бог знає… |
| Щось йде! |
| Так! |
| (Ні!) Я! |
| (Ти можеш! |
| (Не можна!) |
| Щось йде! |