Переклад тексту пісні Amore, scusami - Giuseppe Di Stefano

Amore, scusami (оригінал)

Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Ti ricordi quella sera
Che per gioco ti baciai
Sembrava solo un’avventura
Un’avventura in riva al mar
Ti baciavo nel silenzio
Non volevo confessar
Che stavo forse a poco a poco
Innamorandomi di te
Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Amo te
Amo te

(переклад)

Вибачте, кохана
Якщо я плачу
Вибачте, кохана
Але я зрозумів це, покинувши тебе
я буду страждати
Любов поцілуй мене
На прощання кохання поцілуй мене
І якщо ти думаєш про мене, пам’ятай
я тебе люблю
Ти пам'ятаєш ту ніч
Я поцілував тебе заради розваги
Це здавалося просто пригодою
Пригода біля моря
Я поцілував тебе мовчки
Я не хотів зізнаватися
Що я, мабуть, помалу
Закоханий у тебе
Вибачте, кохана
Якщо я плачу
Вибачте, кохана
Але я зрозумів це, покинувши тебе
я буду страждати
Любов поцілуй мене
На прощання кохання поцілуй мене
І якщо ти думаєш про мене, пам’ятай
я тебе люблю
я тебе люблю
я тебе люблю