Переклад тексту пісні Mil Llorares - Giulia Y Los Tellarini

Mil Llorares - Giulia Y Los Tellarini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mil Llorares, виконавця - Giulia Y Los Tellarini. Пісня з альбому Eusebio, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.07.2010
Лейбл звукозапису: MaikMaier
Мова пісні: Іспанська

Mil Llorares

(оригінал)
Que me tiemblen las piernas
Que me cojan los males
Que me muera por dentro
Que me falten los mares
Que no encuentre el latido
Y que sea testigo
De barbaridades
Pero si hay un final
Que no sea verdad
Que no sea verdad
Quiero que sea falso
Que no sea verdad
Que eso es nuestro final
Mil llorares de los llorares
No serán suficientes
Si tu no estás conmigo
Si tu no estás conmigo
Mil llorares de los llorares
(переклад)
мої ноги тремтять
нехай зло впіймає мене
що я вмираю всередині
що я сумую за морями
Що я не можу знайти серцебиття
і бути свідком
варварств
Але якщо буде кінець
це не правда
це не правда
Я хочу, щоб це було фейком
це не правда
що це наш кінець
Тисяча сліз сліз
Їх буде недостатньо
Якщо ти не зі мною
Якщо ти не зі мною
Тисяча сліз сліз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barcelona 2010
La ley del retiro 2008
Ay Mi Niña 2010
Buenos Aires 2010
Il Principe 2010
Mais Si L'amour 2010
No Quiero Crecer 2010
Markitos 2010
Tramontana 2010

Тексти пісень виконавця: Giulia Y Los Tellarini

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Got A Woman 1969
I Can't Quit 2023
So High 1967
Why 2024
Dice 2019
Elle 2007
Build A Man 2024
Uvijek Ti Se Vracam 1996
Couple of Coats 2017
Livin' in Twilight 2001