Переклад тексту пісні Wings - Girls Under Glass

Wings - Girls Under Glass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings, виконавця - Girls Under Glass. Пісня з альбому Equilibrium, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.11.2013
Лейбл звукозапису: M.A.T. Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Wings

(оригінал)
When everything is grey
And nothing seems to work
Nobody seems to care
Then you are simply there
And you take my hand
And you hold me tight
You make me fly you make me feel so right
Your fingers mend my wings
I need you hands on my skin
And when you take my hand
Lead me to fairyland
I know you can take me there
Into places where I’ve never ever been on to
Faces that I’ve
Never ever seen
I want to fly in your arms tonight
Your fingers mend my wings
I need your hands on my skin
When everything is grey
And nothing seems to work
Nobody seems to care
And you are simply there
And you take my hand
And you hold me tight
Make me fly, mend my wings
Spread my wings
(переклад)
Коли все сіре
І ніби нічого не працює
Здається, нікого це не хвилює
Тоді ви просто там
І ти візьми мене за руку
І ти міцно тримаєш мене
Ти змушуєш мене літати, ти змушуєш мене почувати себе так добре
Твої пальці лагодять мої крила
Мені потрібні ваші руки до моєї шкіри
І коли ти візьмеш мене за руку
Веди мене в казкову країну
Я знаю, що ви можете відвезти мене туди
У місця, де я ніколи не був 
Обличчя, які я маю
Ніколи не бачив
Я хочу полетіти на твоїх руках сьогодні ввечері
Твої пальці лагодять мої крила
Мені потрібні ваші руки до моєї шкіри
Коли все сіре
І ніби нічого не працює
Здається, нікого це не хвилює
І ви просто там
І ти візьми мене за руку
І ти міцно тримаєш мене
Зроби мене літати, полагодити мої крила
Розправи мої крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen 2013
Love As a Symbol 2013
As Time Goes By 2013
Touch me 2005
Ten Million Dollars 2013
My Emptiness 2013
Minddiver 2013
The Nights We Spent Together 2013
Mysterious Love 2013
In My Dream 2013
Du Bist Das Licht 2013
The Virtual World 2013
The Bitter End 2013
Bailas Con Migo 2013
Zeitbombe 2013
My Condemnation 2013
Changes 2013
Sick of You 2013
Burning Eyes 2013
Dreamworld 2013

Тексти пісень виконавця: Girls Under Glass