Переклад тексту пісні In My Dream - Girls Under Glass

In My Dream (оригінал)

Nights are for dreamers like you and me
With my closed eyes I can see
A big colour movie on a big bright screen
And this movie is a lovely dream
In my dream you are part of my heart
Giving all my love
In my dream
Welcome to my dreamland
Walking hand in hand
Our lost thoughts come back in the night
We know and detect whats wrong or right
Nights are for dreamers they can become true
I hope my next dream is just about you
In my dream you are in my vision
Vision of our love
In my dream you are part of my dream
Give me all your love

In My Dream (переклад)

Ночі для таких мрійників, як ти і я
З закритими очима я бачу
Великий кольоровий фільм на великому яскравому екрані
І цей фільм — прекрасна мрія
У моєму сні ти частина мого серця
Віддаю всю свою любов
У моєму сні
Ласкаво просимо в країну моїх мрій
Ходьба рука об руку
Наші втрачені думки повертаються вночі
Ми знаємо та визначаємо, що не так, а що правильно
Ночі для мрійників, вони можуть стати реальністю
Сподіваюся, моя наступна мрія – це саме про вас
У моєму сні ти в моєму баченні
Бачення нашого кохання
У моєму сні ти є частиною моєї мрії
Віддай мені всю свою любов