Переклад тексту пісні Is This the Place - Girls Under Glass

Is This the Place (оригінал)

And I close my eyes I see more than I see
Then I see my life and I feel more than I feel
I feel the center of me that peace inside
I remember the time
When life was more like a fight
Is this the place we will stay forever
Or is it a dream I was waiting forever
It feels so good and I never wish to wake up And it feels so real, I never want it to stop
I opened my eyes when I smelled my breath
And I saw the sky but my feels dead
My body feels warm and save I tried to scream
But my body hurt and I knew it was a dream
In a dream
Is this the place we will stay forever
Or is it a dream I was waiting forever
It feels so good and I never wish to wake up And it feels so real, I never want it to stop

Is This the Place (переклад)

І я закриваю очі — бачу більше, ніж бачу
Тоді я бачу своє життя і відчуваю більше, ніж відчуваю
Я відчуваю в центрі себе цей спокій всередині
Я пам’ятаю час
Коли життя було більше схоже на бійку
Це місце, де ми залишимося назавжди
Або це сон, якого я чекав вічно
Це так гарно, і я ніколи не хочу прокинутись І це так реально, що я ніколи не хочу що припинятися
Я розплющив очі, відчувши запах свого дихання
І я бачив небо, але відчуваю себе мертвим
У моєму тілі тепло, і я намагався кричати
Але моє тіло боліло, і я знав, що це був сон
У сні
Це місце, де ми залишимося назавжди
Або це сон, якого я чекав вічно
Це так гарно, і я ніколи не хочу прокинутись І це так реально, що я ніколи не хочу що припинятися