Переклад тексту пісні Hands in the Air - Girl Talk

Hands in the Air (оригінал)

Tag Team back again check it
Wreck it — let’s begin
Party people let me hear some noise
DC’s in the house jump jump and rejoice
There’s a party over here
A party over there
Wave your hands in the air
Shake the deriere
These three words mean you’re gettin' busy
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Upside down and inside out
I’m about to show all you folks
What’s it’s all about
Now it’s time for me to get on the mic
And make this tag team party hype
I’m talking it back to the old school
Cause I’m an old fool who’s so cool
If you want to get down
I’m gonna show you the way whoomp there it is
Let me hear you say
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Whoomp there it is
Just get on down and hit me
Bambaataa’s jus' gettin' so funky, now, hit me
Yaaa, now hit me
Love me, love me
Do it, do it, do it now
Fool me, fool me
Say it, say it, say it now
Love me, love me
Do it, do it, do it now
Fool me, fool me
Say it, say it, say it now
Shawty had them, shawty had them
Shawty had them, shawty had them
Shawty had them, apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
The whole club was looking at her
She hit the floor (she hit the floor)
Next thing you know
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
Them baggy sweat pants
And the Reebok’s with the straps (with the straps)
She turned around and gave that big booty a smack (hey!)
She hit the floor (she hit the floor)
Next thing you know
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
Put your, put your hands hands, put your hands up
Low low low low low low low low
Put your, put your hand hands, put your hands up
Low low low low low low low low
Bounce back and forth when you hear this
Jump up in the middle of the club and get pissed
Put your hands up if you wanna get rich
Put it up high and say fuck that shit
Bounce back and forth when you hear this
Jump up in the middle of the club and get pissed
Put your hands up if you wanna get rich
Put it up high and say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Fuck that shit, fuck that shit
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Fuck that shit, say fuck that shit
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
All we need is a drummer
For people who only need a beat, yeahh
I’m gonna add some bottom
So that the dancers just won’t hide
I’m gonna add a little guitar
And make it easy to move your feet
Hit it, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

(переклад)

Позначте команду знову, перевірте це
Зруйнуйте — почнемо
Тусовці дозволили мені почути шум
DC в будинку стрибають і радіють
Тут тусовка
Вечірка там
Помахайте руками в повітрі
Струсіть деріер
Ці три слова означають, що ви зайняті
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Догори дном і навиворіт
Я збираюся показати всім вам
Про що йдеться
Тепер настав час увійти в мікрофон
І змусити цей тег командної вечірки ажіотаж
Я говорю це до старої школи
Тому що я старий дурень, який такий крутий
Якщо ви хочете злізти
Я покажу вам дорогу, ну, ну
Дозвольте почути, як ви говорите
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Ой, ось воно
Просто спустіться і вдарте мене
Бамбаатаа стає таким дивним, вдарте мене
Аааа, зараз вдари мене
Люби мене, люби мене
Зробіть це, зробіть це, зробіть це зараз
Обдури мене, обдури мене
Скажи це, скажи це, скажи це зараз
Люби мене, люби мене
Зробіть це, зробіть це, зробіть це зараз
Обдури мене, обдури мене
Скажи це, скажи це, скажи це зараз
У Шоуті були вони, у Шоуті вони були
У Шоуті були вони, у Шоуті вони були
У Шоуті були вони, яблукові джинси (джинси)
Черевики з хутром (з хутром)
На неї дивився весь клуб
Вона вдарилася об підлогу (вона вдарилася об підлогу)
Наступне, що ви знаєте
Шоуті отримав низький, низький, низький, низький, низький, низький, низький, низький
Їх мішкуваті спортивні штани
І Reebok з ремінцями (з ремінцями)
Вона обернулася і цмокнула цю велику попою (гей!)
Вона вдарилася об підлогу (вона вдарилася об підлогу)
Наступне, що ви знаєте
Шоуті отримав низький, низький, низький, низький, низький, низький, низький, низький
Поклади свої, поклади руки, руки вгору
Низький низький низький низький низький низький низький
Покладіть, покладіть руки, підніміть руки вгору
Низький низький низький низький низький низький низький
Підстрибуйте туди-сюди, коли це чуєте
Вискочи посеред клубу й розлютиться
Підніміть руки, якщо хочете розбагатіти
Підніміть високо і скажи до біса це лайно
Підстрибуйте туди-сюди, коли це чуєте
Вискочи посеред клубу й розлютиться
Підніміть руки, якщо хочете розбагатіти
Підніміть високо і скажи до біса це лайно
До біса це лайно, до біса це лайно
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
До біса це лайно, до біса це лайно
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
До біса це лайно, до біса це лайно
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
До біса це лайно, до біса це лайно
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
До біса це лайно, скажи до біса це лайно
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Ма Ма Се, Ма Ма Са, Ма Ма Ку Са
Все, що нам потрібен — барабанщик
Для людей, яким потрібен лише бит, так
Я додам трохи низу
Щоб танцюристи просто не ховалися
Я додам гітару
І дозвольте легко рухати ногами
Вдари, так, так, так
Так, так, так
Ага
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так