Переклад тексту пісні Break Me Down - Ginger Snap5

Break Me Down (оригінал)

Just give me a breathing space in our little war
please no need to fight 'cause we lost control
I leave off and recede from this senseless game
look into my eyes there is no hate
So hard to stop in time and come to senses
each day like battlefield I hate it 'cause it’s us who made it
So dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
Just give me one more chance to make it right
don’t hone your fangs and please no need to bite
We can choose to lay down all our arms
look my hands are empty i have no gun
So hard to stop in time and come to senses
each day like battlefield I hate it 'cause it’s us who made it
So dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
You dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
Break me down…
Break me down…

Break Me Down (переклад)

Просто дайте мені передихнути в нашій маленькій війні
будь ласка, не потрібно сваритися, бо ми втратили контроль
Я припиняю й віддаляюся від цієї безглуздої гри
подивись мені в очі, немає ненависті
Так важко вчасно зупинитися й прийти до тями
кожен день, як поле бою, я ненавиджу його, тому що це ми виробили
Тож домінуйте, маніпулюйте мною
зруйнуйте цю стіну принципів і врятуйте нас
Проте зараз усе можна повернути
просто підійди ближче і зруйнуй мене
Просто дайте мені ще один шанс виправитися
не відточуйте свої ікла і, будь ласка, не потрібно кусатися
Ми можемо скласти всю зброю
подивіться, мої руки порожні, я не маю пістолета
Так важко вчасно зупинитися й прийти до тями
кожен день, як поле бою, я ненавиджу його, тому що це ми виробили
Тож домінуйте, маніпулюйте мною
зруйнуйте цю стіну принципів і врятуйте нас
Проте зараз усе можна повернути
просто підійди ближче і зруйнуй мене
Ти домінуєш, маніпулюєш мною
зруйнуйте цю стіну принципів і врятуйте нас
Проте зараз усе можна повернути
просто підійди ближче і зруйнуй мене
Зламай мене…
Зламай мене…