| The force of gravity is trying to keep me down
| Сила гравітації намагається мене зупинити
|
| When all I want is only to be up and smiling
| Коли все, чого я хочу, це лише бути й усміхатися
|
| I wonder why we always have to face reality
| Мені цікаво, чому ми завжди маємо зустрічати реальність
|
| Why it’s always on me that problems are falling
| Чому проблеми вирішуються завжди від мене
|
| I wish I had a round bed
| Я хотів би мати кругле ліжко
|
| So I don’t have to wake up on the wrong side
| Тож мені не потрібно прокидатися не з того боку
|
| Sometimes I’d just like to forget
| Іноді я просто хочу забути
|
| I’d just like to forget, I’d just like to forget and forget
| Я просто хотів би забути, я хотів би забути і забути
|
| But my memory’s just too good
| Але моя пам’ять занадто хороша
|
| And if only when I just can’t stand it anymore
| І якщо тільки тоді, як я більше не витримую
|
| I could close my eyes and find the peace that I need
| Я міг би закрити очі й знайти потрібний спокій
|
| (Peace that I need)
| (Спокій, який мені потрібен)
|
| But it’s always then that I have to stumble
| Але тоді мені завжди доводиться спотикатися
|
| Over stones that are placed all the way before me
| Над камінням, що лежать переді мною
|
| Sometimes it seems like the next thing is going to be the sky
| Іноді здається, що наступною річчю буде небо
|
| Falling on my head
| Падіння на голову
|
| Oh, when all I want is to be up and smiling, up and smiling
| О, коли все, чого я хочу — це встати і посміхатися, піднятися і посміхатися
|
| Oh, I’d just like to forget
| О, я просто хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like
| Ой, як би я хотів
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like
| Ой, як би я хотів
|
| Oh how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like
| Ой, як би я хотів
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget
| О, як я хотів би забути
|
| Oh, how I’d just like to forget | О, як я хотів би забути |