Переклад тексту пісні Little Man & Me - Giggs, ML

Little Man & Me (оригінал)

Cheating with the yout man, watching wrestling.
His name was gatsy you know I was in the wrestling ring.
How much I love him, I’m never questioning!
The day he entered my life was the bestest thing!
Let me take it back quite a bit-
When he was first born and I used to wipe his shit!
It gets emotional when I’m writing this,
And when he got hungry, I used to bite my lip.
Yeah I remember clear, 1st of november 01!
Yeah that’s the year-
I remember I brought all these mad emotions, out of no where,
I sat down and I splashed a tear!
What a thankful year,
I thank God he was alright, when he made it here.
Am thinking wow!
this my little baby here.
And thankful everyday, that’s why I made this here.
What you talking about daddy?
Is this like the son talk about nanny!
I talk about you the way I talked about granny,
Cause I’m all about supporting my family.
What you talking about daddy?
Is this like the son talk about nanny!
I’m talking about you the way I talked about granny,
Cause I’m all about supporting my family.
Chillin with the yout man, and he’s a round one!
These were the times when I used to sit around guns.
Carlton and them used to sit around mums,
I used to worry about you rolling round dumb.
Wednesday it was about one,
You and your mum, just left, and I was down some.
The feds were waiting, outfront.
Stepped outside and they pounced once!
I was mad, pissed, sitting in a cell,
My little boy he was mad missed.
I used to sit inside all paranoide feeling mad sick.
Before he entered my life I never had shit.
You must of thought I didn’t care enough,
I missed your second birthday, and it teared me up.
To loose you, before I wasn’t scared enough,
Or I wouldn’t be locked up just bearing up.
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
I’m talking about you the way I talked about granny,
Cause I’m all about supporting my family.
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
I’m talking about you the way I talked about granny,
Cause I’m all about supporting my family.
With the yout man, walking to primary.
And the grades getting big, kind of blinded me
And hes rhyming, talking how he’d like to be,
A big rapstar following the likes of me.
Yeah that’s the shit that I like to see,
And I’m proud of him cause I’ve got the right to be.
And I ain’t lying, when I’m giving him advice I see,
A little me&him, but he’s even brighter G!
«What you talking about dad»
«Yeah this is like when I was talking about nan»
«Anyway, but can we talk about swag?
»

(переклад)

Зрадити з юнаком, дивитися боротьбу.
Його звали Гатси, ви знаєте, я був у борцовському рингу.
Як сильно я його люблю, я ніколи не запитую!
День, коли він увійшов у моє життя, був найкращим!
Дозвольте мені трохи повернутись назад-
Коли він народився, і я витирав його лайно!
Коли я пишу це, стає емоційно,
А коли він голоднів, я прикусив губу.
Так, я чисто пам’ятаю, 1 листопада 01!
Так, це рік -
Пам’ятаю, я приніс усі ці божевільні емоції нізвідки,
Я сів і виплескав сльозу!
Який вдячний рік,
Я дякую Богу, що він був добре, коли він доїхав тут.
Я думаю вау!
це моя маленька дитина.
І вдячний кожен день, тому я зробив це тут.
Що ти говориш про тата?
Невже син розмовляє про няню!
Я говорю про тебе так, як про бабусю,
Тому що я хочу підтримати свою сім’ю.
Що ти говориш про тата?
Невже син розмовляє про няню!
Я говорю про тебе так, як я говорив про бабусю,
Тому що я хочу підтримати свою сім’ю.
Чилін з юнаком, і він круглий!
Це були часи, коли я сидів біля зброї.
Карлтон і вони сиділи біля мам,
Раніше я хвилювався про те, що ти крутишся тупі.
У середу було близько одного,
Ти і твоя мама щойно пішли, а я трохи розслабився.
Федерали чекали наперед.
Вийшов на вулицю, і вони накинулися один раз!
Я був злий, розлючений, сидячи в камері,
Мій маленький хлопчик, за ним сумався.
Раніше я сидів усередині всіх параноїдів, відчуваючи нудоту.
До того, як він увійшов у моє життя, у мене ніколи не було лайно.
Ви, мабуть, подумали, що я не дбаю достатньо,
Я пропустив твій другий день народження, і це мені роздразило.
Щоб втратити тебе, раніше я не був достатньо наляканим,
Або я не був замкнутий просто терпіти.
Що ти говориш про тата?
Це схоже на пісню про няню?
Я говорю про тебе так, як я говорив про бабусю,
Тому що я хочу підтримати свою сім’ю.
Що ти говориш про тата?
Це схоже на пісню про няню?
Я говорю про тебе так, як я говорив про бабусю,
Тому що я хочу підтримати свою сім’ю.
З юнаком, ідучи до початкової школи.
І підвищення оцінок мене якось засліпило
І він римує, говорить, яким би хотів бути,
Велика реп-зірка слідує за такими, як я.
Так, це лайно, яке я люблю бачити,
І я пишаюся ним, бо маю на це право.
І я не брешу, коли даю йому пораду, бачу,
Трохи я і він, але він ще яскравіший G!
«Що ти говориш про тата»
«Так, це як коли я говорив про няню»
«У всякому разі, але чи можемо ми поговорити про swag?
»