Переклад тексту пісні Doppio gioco - Gianluca

Doppio gioco (оригінал)

Ma cosa sei visto che non hai un cuore cosa sei
donne uguali giuro non le ho viste mai
chiami amore e poi tradisci come fai
pure con lui gli stai dando la tua falsa identit?
e lo usi come me senza piet?
e dividi la tua storia per met?
Ora?
finito il doppio gioco che mi fai
che ti rivesti e dopo me poi tocca a lui
sono i tuoi vizi perch?
limiti non hai
ma questa volta sei nei guai
non serve pi?
quel viso d’angelo che hai
l’ho giuro ancora dDo ma che puttana sei
non ha pi?
senso dai puoi dirlo pure tu
non rimanere a testa in gi?
Che brava sei quando parli con i modi che tu hai
e di regalare quello che non hai
un ragazzo onesto?
quello che tu vuoi
che donna sei dimmi ora i tuoi progetti che ne fai
quale vittima tutto racconterai
lo fai innamorare e dopo te ne vai
Ora?
finito il doppio gioco che mi fai
che ti rivesti e dopo me poi tocca a lui
sono i tuoi vizi perch?
limiti non hai
ma questa volta sei nei guai
non serve pi?
quel viso d’angelo che hai
l’ho giuro ancora dDo ma che puttana sei
non ha pi?
senso dai puoi dirlo pure tu
non rimanere a testa in gi?
Non serve pi?
quel viso d’angelo che hai
l’ho giuro ancora dDo ma che puttana sei
non ha pi?
senso dai puoi dirlo pure tu
non rimanere a testa in gi?
(Grazie a Francesca&Francesco per questo testo)

(переклад)

Але що ти, якщо у тебе немає серця, що ти?
Клянусь, я ніколи не бачив схожих жінок
ти називаєш любов, а потім зраджуєш
ви також повідомляєте йому свою фальшиву особу?
і ти користуєшся ним, як я без жалю?
і розділити свою історію навпіл?
Зараз?
закінчив подвійну гру, яку ви граєте зі мною
що ти одягнешся і після мене тоді це залежить від нього
чому ваші пороки?
у вас немає обмежень
але цього разу у вас проблеми
більше не потрібна
це ангельське обличчя у тебе
Я ще раз клянуся, але яка ж ти сука
не має більше
тобто давай, ти теж можеш це сказати
не залишитися догори ногами?
Який ти хороший, коли говориш так, як маєш
і віддати те, чого у вас немає
чесний хлопець?
що завгодно
що ти за жінка, розкажи мені зараз твої проекти що ти з ними робиш
якій жертві все розкажеш
ти змушуєш його закохатися, а потім йдеш
Зараз?
закінчив подвійну гру, яку ви граєте зі мною
що ти одягнешся і після мене тоді це залежить від нього
чому ваші пороки?
у вас немає обмежень
але цього разу у вас проблеми
більше не потрібна
це ангельське обличчя у тебе
Я ще раз клянуся, але яка ж ти сука
не має більше
тобто давай, ти теж можеш це сказати
не залишитися догори ногами?
Більше не потрібна?
це ангельське обличчя у тебе
Я ще раз клянуся, але яка ж ти сука
не має більше
тобто давай, ти теж можеш це сказати
не залишитися догори ногами?
(Дякуємо Francesca&Francesco за цей текст)