Переклад тексту пісні Tomorrow - Gianluca, Gianluca Bezzina

Tomorrow (оригінал)

Whoah oh, oh oh
Whoah oh, oh oh
His name is Jeremy, working in IT
Never questions why he has always been
An extra careful guy, sensitive and shy
Risk assessment is his investment in a life of no surprise
Till she walked into his life
She’s spontaneous indeed, uncertainty’s her creed
She has always been neither black or white
Just a curious delight
She threw affection his direction, a collection of her smiles
And to his surprise, whoah oh
She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
All the time she slips away it’s close but yet so far
It’s time to follow her tomorrow, whoah oh
Time to follow her tomorrow, whoah oh
He fell for her too fast, we all thought it wouldn’t last
‘Cause good ol' Jeremy likes his rigorous routine
‘Cause he only thinks today but tomorrow is a way
To find a new direction and you’ll be okay
She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
All the time she slips away it’s close but yet so far
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
Time to follow her tomorrow, oh oh
Time to follow her tomorrow, oh oh
Time to follow her tomorrow, oh oh
She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
One day away (One day away)
One day away (One day away)
All the time she slips away it’s close but yet so far
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
It’s time to follow her tomorrow, oh oh

(переклад)

Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Його звуть Джеремі, він працює в ІТ
Ніколи не запитує, чому він завжди був
Дуже обережний хлопець, чуйний і сором’язливий
Оцінка ризику — це його інвестиція в життя, яке не сюрпризує
Поки вона не увійшла в його життя
Вона справді спонтанна, невизначеність — її кредо
Вона завжди не була ані чорною, ані білою
Просто цікава насолода
Вона кинула прихильність у його бік, набір своїх усмішок
І, на його подив, ох ох
Вона ніби завтра, о, таке далеке, вона просто хоче грати
Ніби до завтра вона завжди один день
Весь час, коли вона вислизає, це близько, але все ж так далеко
Настав час слідувати за нею завтра, ой, ой
Час слідувати за нею завтра, ой ой
Він закохався в неї надто швидко, ми всі думали, що це не триватиме
Тому що старий добрий Джеремі любить свій суворий розпорядок дня
Тому що він тільки думає сьогодні, але завтра це шлях
Щоб знайти новий напрямок, і у вас все буде добре
Вона ніби завтра, о, таке далеке, вона просто хоче грати
Ніби до завтра вона завжди один день
Весь час, коли вона вислизає, це близько, але все ж так далеко
Настав час слідувати за нею завтра, о о
Час слідувати за нею завтра, о о
Час слідувати за нею завтра, о о
Час слідувати за нею завтра, о о
Вона ніби завтра, о, таке далеке, вона просто хоче грати
Ніби до завтра вона завжди один день
За один день (За один день)
За один день (За один день)
Весь час, коли вона вислизає, це близько, але все ж так далеко
Настав час слідувати за нею завтра, о о
Настав час слідувати за нею завтра, о о
Настав час слідувати за нею завтра, о о