Переклад тексту пісні Heloise - Ghostly Kisses

Heloise - Ghostly Kisses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heloise, виконавця - Ghostly Kisses.
Дата випуску: 22.11.2018
Мова пісні: Англійська

Heloise

(оригінал)
Once I was the one to realize
Once I was the one to hold the sadness in your eyes
But I was not the one able to read into your mind
Without my mother’s voice in a world of pantomime
But still
Time stood still
For blood reasons
I still believe in us
In some way I want to
For blood reasons
I’ll always have second thoughts
In some way I have to
Héloïse, what has become of us?
Héloïse, what has become of us?
I was not the one to understand
I was not the one who took the devil by the hand
Why was I the one who had to make the sacrifice?
Why was I the one who saw the truth that you deny?
For blood reasons
I still believe in us
In some way I want to
For blood reasons
I’ll always have second thoughts
In some way I have to
Héloïse, what has become of us?
Héloïse, what has become of us?
(переклад)
Одного разу я зрозумів
Колись я був тим, хто тримав смуток у твоїх очах
Але я не був тим, хто міг прочитати ваші думки
Без маминого голосу у світі пантоміми
Але все ж
Час зупинився
З причин крові
Я все ще вірю в нас
Певним чином я хочу
З причин крові
Я завжди передумаю
Певним чином я повинен
Елоїза, що з нами сталося?
Елоїза, що з нами сталося?
Я був не той, хто зрозумів
Я не був тим, хто взяв диявола за руку
Чому я був тим, хто повинен був пожертвувати?
Чому я бачив правду, яку ви заперечуєте?
З причин крові
Я все ще вірю в нас
Певним чином я хочу
З причин крові
Я завжди передумаю
Певним чином я повинен
Елоїза, що з нами сталося?
Елоїза, що з нами сталося?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Note 2017
Roses 2017
The City Holds My Heart 2018
Blackbirds 2022
Stay 2020
Where Do Lovers Go? 2020
Touch 2018
Zombie 2018
Lydian 2020
Heaven, Wait 2022
Barcelona Boy 2020
Such Words 2017
Never Let Me Go 2020
Don't Know Why 2022
Idle ft. Henry Green 2020
Baby Tomorrow 2017
Call My Name 2020
Spellbound 2018
Garden 2017
What You See 2017

Тексти пісень виконавця: Ghostly Kisses