Переклад тексту пісні Heaven, Wait - Ghostly Kisses

Heaven, Wait (оригінал)

Heaven, wait
Only a word, a sign, I need to know
I can’t wait
I’m trying to figure out
Trying to figure how you feel
Lose my mind
Doesn’t make any sense, I know it’s true
Could I have known?
That I was going to fall
I was going to fall for you?
You’re secretive, I know
Your world’s a place I don’t belong
Even though, I will never let go
'Cause every day you’re on my mind
In every way you’re in my heart
You make me feel like we were never apart
Never apart
'Cause every day you’re on my mind
In every way you’re in my heart
You make me feel like we were never apart
Never apart
Heaven, wait
Only a word, a gaze, I need to know
I won’t rest
Until I figure out
Till I figure how you feel
Lose my mind
Doesn’t make any sense, I know it’s true
Did you know?
I was already fond
Was already fond of you
You’re secretive, I know
Your world’s somewhere I don’t belong
Even though, I will never let go
'Cause every day you’re on my mind
In every way you’re in my heart
You make me feel like we were never apart
Never apart
'Cause every day you’re on my mind
In every way you’re in my heart
You make me feel like we were never apart
Never apart
Apart
Apart
Apart

Heaven, Wait (переклад)

Небо, зачекай
Лише слово, знак, який мені потрібно знати
Я не можу дочекатися
Я намагаюся з’ясувати
Намагаючись зрозуміти, що ви відчуваєте
Зійду з розуму
Не має жодного сенсу, я знаю, що це правда
Чи міг я знати?
Що я збирався впасти
Я збирався закохатися в тебе?
Я знаю, ти потайний
Твій світ — місце, де я не належу
Хоча я ніколи не відпущу
Бо кожен день ти в моїх думках
У будь-якому випадку ти в моєму серці
Ти змушуєш мене відчувати, що ми ніколи не розлучалися
Ніколи нарізно
Бо кожен день ти в моїх думках
У будь-якому випадку ти в моєму серці
Ти змушуєш мене відчувати, що ми ніколи не розлучалися
Ніколи нарізно
Небо, зачекай
Лише слово, погляд, мені потрібно знати
Я не буду відпочивати
Поки я не з’ясую
Поки я не зрозумію, що ти відчуваєш
Зійду з розуму
Не має жодного сенсу, я знаю, що це правда
Ти знав?
Мені вже сподобалося
вже любив вас
Я знаю, ти потайний
Ваш світ десь я не належу
Хоча я ніколи не відпущу
Бо кожен день ти в моїх думках
У будь-якому випадку ти в моєму серці
Ти змушуєш мене відчувати, що ми ніколи не розлучалися
Ніколи нарізно
Бо кожен день ти в моїх думках
У будь-якому випадку ти в моєму серці
Ти змушуєш мене відчувати, що ми ніколи не розлучалися
Ніколи нарізно
окремо
окремо
окремо