| A lazy sunbeam makes its way
| Ленивий сонячний промінь пробивається
|
| Across the room
| Через кімнату
|
| As I sink down into this bed we share
| Коли я опускаюся в це ліжко, ми діємо
|
| If I looked over I would see
| Якби я подивився, побачив би
|
| The ceiling caving in
| Стеля обривається
|
| But I’d rather rest
| Але я краще відпочиваю
|
| Into your gentle stare
| У твій ніжний погляд
|
| I’m making coffee for you love
| Я готую каву для тебе, кохана
|
| Nudging you gently to get up
| М’яко підштовхуючи вас встати
|
| It’s time for life, dreams are done
| Настав час життя, мрії здійснюються
|
| A kiss goodbye, warm with the sun
| Поцілунок на прощання, зігрітий сонцем
|
| I hear the door catch
| Я чую, як двері стукають
|
| I know you have returned
| Я знаю, що ви повернулися
|
| And I forget the time I was alone
| І я забув час, як був сам
|
| I reach out longingly
| Я з тугою простягаю руку
|
| And draw your hands inside
| І втягніть руки всередину
|
| We know this broken house
| Ми знаємо цей зруйнований будинок
|
| Contains a happy home
| Містить щасливий дім
|
| The chilling wind, the burning sun
| Холодний вітер, пекуче сонце
|
| They cannot claim us till we’re done
| Вони не можуть вимагати нас, поки ми не закінчимо
|
| And my love it’s not our time
| І моя люба, зараз не наш час
|
| Someday we’ll find a little place
| Колись ми знайдемо маленьке місце
|
| Glass-cased shelves, a rooftop garden
| Стелажі зі скляним корпусом, сад на даху
|
| Until then, my home’s your smiling face
| А поки мій дім — твоє усміхнене обличчя
|
| A safe space to lay my heart in | Безпечний простір, у якому можна покласти своє серце |