Переклад тексту пісні What I've Done - Ghetts

What I've Done (оригінал)

Made some mistakes I ain’t proud of
Said a lot of things I wish never left my mouth, darg
Now I’m looking back in regret
Looking back at my worst to push me back to my best
I don’t know why everybody’s saying YOLO
But they don’t know how many lives that a pussycat has left
These are the thoughts that are fully trapped in my head
I’m a thought short of a bullet scratching my flesh
I’m tired of saying sorry
Relying on my pride, my pride’ll say it for me
So many people still waiting for an apology (why?)
So many people still waiting for it to bother me
And it just did, so Justin
Must bring himself to justice (what does that mean?)
I am as guilty as charged
And I’m sorry from the bottom of the filthiest heart
What I’ve done, I need saving from myself
Afraid of what I’ve become
Am I sinking slowly?
Can’t see what’s below me
Hopelessly pray for what I’ve done
We all make mistakes but only some of us learn from em
Common sense but only the word’s common
Father, God, forgive me for my sins
My conscience has been asleep and that’s why I haven’t heard from him
I’m a sinner, liquor killing my liver
Smoke killing my lungs, vision my killer
I said I’m gonna quit every day since a beginner
And still I haven’t quit, at least I ain’t a quitter
That’s just me being humorous
But now my woman’s got my baby in her uterus
And a woman with my baby is my universe
But you can only learn from your mistakes if you do em first
And I just did, so Justin
Must bring himself to justice
I am as guilty as charged
And I’m sorry from the bottom of the filthiest heart

(переклад)

Зробив деякі помилки, якими не пишаюся
Сказав багато речей, які бажав би ніколи не виходити з моїх уст, Дару
Тепер я з жалем оглядаюся назад
Озираючись на найгірше, щоб повернути мене до найкращого
Я не знаю, чому всі кажуть YOLO
Але вони не знають, скільки життів залишила киця
Це думки, які повністю застрягли в моїй голові
Мене не так, щоб куля подряпала мою плоть
Я втомився вибачити
Покладаючись на мою гордість, моя гордість скаже це за мене
Так багато людей все ще чекають вибачень (чому?)
Дуже багато людей все ще чекають, що потурбує мене
І це просто сталося, тому Джастін
Повинен віддати себе перед правосуддям (що це означає?)
Я винен наскільки звинувачують
І мені шкода від щирого серця
Те, що я зробив, мені потрібно рятувати від себе
Боюся того, ким я став
Я тону повільно?
Не бачу, що піді мною
Безнадійно моліться за те, що я зробив
Ми всі робимо помилки, але лише деякі з нас на них вчаться
Здоровий глузд, але тільки загальне слово
Отче, Боже, прости мені гріхи мої
Моя совість спала, і тому я нічого від нього не чув
Я грішник, алкоголь вбиває мою печінку
Дим вбиває мої легені, бачи мого вбивцю
Я сказав, що збираюся кинути кожен день, починаючи з початківця
І досі я не кинув, принаймні, я не кину
Це я просто з гумором
Але тепер у моєї жінки моя дитина в матці
А жінка з моєю дитиною – це мій всесвіт
Але ви можете вчитися на своїх помилках, лише якщо зробите їх першими
І я щойно зробив, тож Джастін
Він повинен притягнути себе до відповідальності
Я винен наскільки звинувачують
І мені шкода від щирого серця