Переклад тексту пісні Destruction of the Eiffel Tower - Ghetts

Destruction of the Eiffel Tower (оригінал)

Oi P I’m disapointed in you ya know, you ain’t no where near ready for me,
I’m on a next ting
All you do is remix my songs I can’t even do that to you they don’t know the
tune they might think I wrote it!
Haha DEAD
I ain’t taking the subtle approach
I beat P like there’s a belt buckle involved
MC’s like me: running the road
MC’s like P: come and they go
MC’s like me: style upon style
MC’s like P: couple of flows
MC’s like me: performing on tours
MC’s like P: couple of shows
Let me get straight to the point
I ain’t got no time to play with this boy
When I’m done with him
Everyone will think they just watched another remaking of Troy
P’s reply was blatantly moist, he said a few funny things
P’s funny, keep the jokes coming in
Should I be worried?
I’ve already duppied him
All Black Winter, black clouds above him
End of discussion
Oi, who left blacks in the oven?
If you think P Money is ready for the war
Then I’m sure I can see blacks blushing
His fan think I’m down
Two guns up, come back bussing
Surprise, surprise, none of you saw that coming
If my name was Paris
I would’ve spent half of my life embarrassed
I would’ve wished my parents never met
Let alone slept together and then got married, oh
Again he’s asking where the artillery is
This silly prick won’t know till I kill him with it
Where was I when the beef kicked off?
Right there in the middle of it
I don’t wanna hear man talk like a shooter
Unless his name is Billy the Kid
Tell Paris, I’m Baghdad
Suicidal, two bombs in the backpack
Tickity-tick tick boom
I deliver the hits, big tunes
Like sing badabada
I made more money of a song that flopped than P Money has in his whole career,
so sing badabada
Hahaha on the way to the closest bank in the manor
Sing badabada
I’m looking at P from the top and the lift don’t work
And I’ve kicked the ladder
And It ain’t over yet, he don’t pose a threat
Every blow he’s thrown been below the neck
Body blow, not one blow to my head
I body foes, with one blow man are dead
It’s Muhammad vs Joe in effect
And I run it, you know I ain’t Joe in the end
Rope-a-dope
That one hits like an overdose
Overclose to your death
Run up and OGz one up
Money don’t run if your laces ain’t done up
Cause if you trip over, I’ll stamp you out till it’s over
Bones broke, face all buss up
How can you say that I ain’t stabbed nobody?
I can name more than 5 man I’ve cut up
Nobody in my clique is a snitch
They talk, get necked and
Name, address, even the car he drives
You’re a snake you’ll get your mate stuck up
Killed him already but his fans went to the cemetery
With shovels and dug that mug up
Now he’s back for more
I swear down he was better off dead
Got the champion’s belt on, P can’t get it off
Never I be letting off, lead forever
Enough about me let’s talk about you
What you ain’t done, what you have done
Okay, you’ve got 3 CDs
One’s okay, two are really weak
Let’s have a look at P’s CV
How can a yout with 685,000 MySpace views
Talk to a nigga with 2,103,000 MySpace views?
You stand still, I make moves
I came in the game a year before you
Yeah, Risky Roadz 2 I saw you
And that was '05, now it’s '010
And you’re still in the newcomer category
Swear P Money wouldn’t win this clash
If he made every MC in Blueborough battle me
Kill off your cavalry, casually
Me run tings in the MC academy
Pain, agony, that’s what you feel when I aim
Rapidly, hit anybody in the way
Tragedy, any MC in the game
Casualty, don’t bite the hand that feeds you
I’ve got P Money on begs, happily
If my name was Paris
I would’ve spent half of my life embarrassed
I would’ve wished my parents never met
Let alone slept together and then got married, oh
P ain’t got no dough in the bank
That’s why he looks like a tramp
I’d rather wear no bling, than gold rings
Sovereigns on every finger, I told him
You can head to cash converters hoping
It’s a dough ting
Nah fam its a blue note at the most
But you probably won’t believe me until the day you’ve sold them
Dead already, lemme dead him again
And if I get him I’m getting his friends
I know what Dee thinks
Deep down, P pound should never of sent
I watch the shot rebound
I pick the ball up, now he better defend
His last reply couldn’t harm a fly
I’m the best anybody that can’t decide
Don’t know about bars or the art of rhymes
One line of fat hands
So P Money’s a one lying man
Said there’s only one sight to stand
Still this is one way traffic
Come touch this one way damage
I ain’t being direct enough
Back to back with Littles and Blacks
You will never get that, and come do a live set with us
Which reminds me
I watched Fuck Radio 5 the other day
And I clocked you behind me watching me slyly
P Money’s a batty boy
I bet he was in school sucking cock in the library
No wonder he’s talking that gay shit
Face it, he ain’t gotta squeeze his shit out his anus
Nah, it just drops out
How can he say that I owe man head
When he’s the one with a cock mouth?
I could imagine P Money on lock down
Yeah, everyday getting had up
Till he starts riding voluntary bang up
Dad comes to visit looks at his son
Shakes his head and tell him to man up
Me?
I’m suicidal on the riddim
While P would be suicidal on a prison
Come to his door, open his flap up
Body hanging from the ceiling
He, only had a week left, this don’t add up
Why would someone do such a thing?
Every night he let his cellmate tuck him in
He can’t leave his cell door open
Without 25 man running in
But again shipped out to a whole other wing
If my name was Paris
I would’ve spent half of my life embarrassed
I would’ve wished my parents never met
Let alone slept together and then got married, oh
He’s not swag, yeah (He's not, he’s alright, he’s alright)
But he’s nowhere near Ghetts (Nowhere near me)
I’m on a next level to my man
He’s on radio, talking about «it's like Jay-Z and Nas»
Huh?
In your world
If my name was Paris
I would’ve spent half of my life embarrassed
I would’ve wished my parents never met
Let alone slept together and then got married, oh

(переклад)

Oi P Я розчарований вами, знаєте, ви зовсім не готові до мене,
Я на наступному
Усе, що ви робите це реміксувати мої пісні, я не можу зробити це з тобою, вони не знають,
мелодія, вони можуть подумати, що це я написав!
Ха-ха МЕРТВИЙ
Я не використовую тонкий підхід
Я обіграв P так, ніби тут задіяна пряжка ременя
MC схожий на мене: біжить дорогою
MC як P: приходять і йдуть
MC, як я: стиль за стилем
MC як P: пара потоків
MC, як я: виступаю в турах
MC, як P: кілька шоу
Дозвольте мені відразу перейти до суті
У мене немає часу гратися з цим хлопчиком
Коли я закінчу з ним
Усі подумають, що просто подивилися черговий ремейк Трої
Відповідь P була відверто вологою, він сказав кілька кумедних речей
П смішно, продовжуйте жартувати
Чи варто хвилюватися?
Я вже його обдурив
Вся чорна зима, над ним чорні хмари
Кінець дискусії
Ой, хто залишив чорне в духовці?
Якщо ви думаєте, що P Money готова до війни
Тоді я впевнений, що бачу, як темношкірі червоніють
Його шанувальники думають, що я впав
Дві гармати вгору, повертайся автобусом
Сюрприз, сюрприз, ніхто з вас цього не бачив
Якби мене звали Періс
Я б провів половину свого життя в соромі
Я б хотів, щоб мої батьки ніколи не зустрічалися
Не кажучи вже про те, щоб спати разом, а потім одружитися, о
Знову питає, де артилерія
Цей дурень не дізнається, доки я не вб’ю його цим
Де я був, коли почалася біда?
Прямо там, посередині
Я не хочу чути, як людина говорить як стрілець
Якщо його не звуть Біллі Малюк
Скажи Парісу, я Багдад
Самогубство, дві бомби в рюкзаку
Тік-тік тик бум
Я доставляю хіти, великі мелодії
Як співати бадабаду
Я заробив більше грошей на пісні, яка провалилася, ніж P Money за всю свою кар’єру,
тому співай бадабаду
Ха-ха-ха по дорозі до найближчого банку в садибі
Співайте бадабаду
Я дивлюся на P зверху, а ліфт не працює
І я штовхнув драбину
І це ще не кінець, він не становить загрози
Кожен удар, який він завдавав, був нижче шиї
Удар по тілу, а не по голові
Я тіло ворогів, одним ударом людина мертва
По суті, це Мухаммед проти Джо
І я керую цим, ти ж знаєш, що я не Джо, зрештою
Роуп-а-доп
Це як передозування
Надто близько до вашої смерті
Run up і OGz один вгору
Гроші не бігають, якщо ваші шнурки не заправлені
Тому що, якщо ти спіткнешся, я буду штампувати тебе, поки все не закінчиться
Кістки зламані, обличчям догори
Як ти можеш сказати, що я нікого не зарізав?
Я можу назвати більше 5 чоловіків, яких я порізав
Ніхто в моїй кліці не є стукачем
Вони говорять, отримують шию і
Ім’я, адреса, навіть автомобіль, на якому він їздить
Ви змія, ви змусите свого партнера заплутати
Його вже вбили, але його фанати пішли на цвинтар
Лопатами і розкопали той кухоль
Тепер він повернувся за новими
Клянуся, йому краще було б померти
Одягнув пояс чемпіона, P не може зняти його
Ніколи я не відпускаю, веду назавжди
Досить про мене давайте поговоримо про вас
Те, що ви не зробили, те, що ви зробили
Гаразд, у вас є 3 компакт-диски
Один добре, два дуже слабкі
Давайте подивимось на резюме П
Як можна ви мати 685 000 переглядів MySpace
Поговорити з нігером із 2 103 000 переглядів MySpace?
Ти стоїш на місці, я роблю рухи
Я увійшов у гру за рік до вас
Так, Risky Roadz 2, я бачив тебе
І це був '05, тепер '010
І ви все ще в категорії новачків
Присягайтеся, що P Money не виграє цю зустріч
Якби він змусив кожного МС у Блуборо битися зі мною
Недбало вбийте свою кавалерію
Я біжу в академії MC
Біль, агонія, це те, що ти відчуваєш, коли я цілюсь
Швидко, бийте будь-кого на шляху
Трагедія, будь-який MC у грі
Поранений, не кусай руку, яка тебе годує
На щастя, я маю P Money на проси
Якби мене звали Періс
Я б провів половину свого життя в соромі
Я б хотів, щоб мої батьки ніколи не зустрічалися
Не кажучи вже про те, щоб спати разом, а потім одружитися, о
У банку немає грошей
Ось чому він схожий на бродягу
Я краще не одягну золоті каблучки
Соверени на кожному пальці, — сказав я йому
Сподіваючись, ви можете звернутись до конвертерів готівки
Це тісто
Ні, це щонайбільше синя нота
Але ви, ймовірно, не повірите мені до того дня, коли ви їх продасте
Вже мертвий, дозвольте вбити його знову
І якщо я отримаю його, я здобуду його друзів
Я знаю, що думає Ді
У глибині душі P pound ніколи не слід надсилати
Я спостерігаю за відскоком удару
Я підбираю м’яч, тепер він краще захищається
Його остання відповідь не могла зашкодити мусі
Я найкращий з тих, хто не може вирішити
Не знаю ні про такти, ні про мистецтво рим
Одна лінія товстих рук
Тож P Money — це один брехливий чоловік
Сказав, що є лише одне видовище
Все одно це односторонній рух
Доторкніться до цієї односторонньої шкоди
Я недостатньо прямолінійний
Спина до спини з Littles and Blacks
Ви ніколи цього не отримаєте, тож приходьте виступати з нами
Що нагадує мені
Днями я дивився «Fuck Radio 5».
І я спостерігав за тобою, дивлячись на мене лукаво
P Money — хлопчина
Б’юся об заклад, що він у школі смоктав хуй у бібліотеці
Не дивно, що він говорить таке гейське лайно
Погодьтеся, він не повинен видавлювати своє лайно зі свого ануса
Ні, це просто випадає
Як він може говорити, що я повинен людині голову
Коли він той, хто має рот півня?
Я міг би уявити собі P Money на блокуванні
Так, щодня прокидатися
Поки він не почне їздити добровільно
Тато приходить у гості, дивиться на сина
Хитає головою та скаже йому, щоб він був чоловіком
я?
Я суїцидальний на ріддімі
У той час як P буде самогубцем у в’язниці
Підійди до його дверей, відкрий йому клапан
Тіло, що звисає зі стелі
Йому, залишився лише тиждень, це не збігається
Навіщо комусь таке робити?
Щовечора він дозволяв своєму співкамернику заправляти його
Він не може залишати двері камери відкритими
Без 25 чоловік набігло
Але знову відправили в зовсім інше крило
Якби мене звали Періс
Я б провів половину свого життя в соромі
Я б хотів, щоб мої батьки ніколи не зустрічалися
Не кажучи вже про те, щоб спати разом, а потім одружитися, о
Він не хабар, так (Він не такий, він у порядку, він у порядку)
Але його немає поблизу Геттса (Ніде поблизу мене)
Я на наступному рівні до свого чоловіка
Він на радіо розповідає про «це як Jay-Z і Nas»
га?
У вашому світі
Якби мене звали Періс
Я б провів половину свого життя в соромі
Я б хотів, щоб мої батьки ніколи не зустрічалися
Не кажучи вже про те, щоб спати разом, а потім одружитися, о