| Oi Lewi, are you sick?
| Ой Льюї, ти хворий?
|
| Yeah… G.H. | Так... G.H. |
| (Back on the darkside Shit)
| (Назад на темну сторону, лайно)
|
| Yeah, I’m back on the darkside shit
| Так, я повернувся до темного лайна
|
| That’s right. | Це вірно. |
| Ok. | В порядку. |
| (Wow…Woo)
| (Вау...Вау)
|
| Listen… Ok
| Слухай… Добре
|
| SKOOM!
| СКОМ!
|
| Different day, same shit…
| Інший день, те саме лайно…
|
| I’m in the same whip getting rid of weight and grams
| Я в тому ж батозі, що позбавляюся від ваги та грамів
|
| Many hate my plans
| Багато хто ненавидить мої плани
|
| I swear down if any take a stand
| Я клянусь, якщо хтось займе позицію
|
| I’ll tell Ace hold the semi straight and bang
| Я скажу Ейсу, тримай напівпрямо і стукай
|
| I’ll seperate your gang, then generate a scam
| Я розділю вашу банду, а потім створю шахрайство
|
| Don’t ever shake my hand
| Ніколи не тисни мені руку
|
| You’re 22 and you ain’t ever made a grand
| Тобі 22, і ти ніколи не заробляв гранду
|
| I can educate you fam
| Я можу навчити вас сім’ї
|
| You seem silly? | Ти здається дурним? |
| Call me P. Diddy you’ll never make the band
| Називай мене П. Дідді, ти ніколи не потрапиш до групи
|
| Don’t come around here tryna demonstrate the slang
| Не приходьте сюди, щоб продемонструвати сленг
|
| I devastate all featherweights…
| Я знищую всіх напівлегких...
|
| My time I dedicate to fans
| Свій час я присвячую шанувальникам
|
| Let me take your hands, I’m smart with the bars
| Дозвольте мені взяти ваші руки, я спритний із гратами
|
| Got all the kids like when they take exams
| Усім дітям подобається, коли вони здають іспити
|
| I’m on a roll like sellotape from strands
| Я на рулоні, як скотч із ниток
|
| Even when i commentate this nang
| Навіть коли я коментую цю нанг
|
| I celebrate everyday on this same said estate and jam
| Я святкую щодня в цьому самому маєтку та варенні
|
| I know i had to get away from 'Ham
| Я знаю, що має втекти від «Хема».
|
| Back routes in a black coup
| Задні шляхи в чорному перевороті
|
| In my eyes see three in a black tracksuit
| У моїх очах троє в чорному спортивному костюмі
|
| But if I’m running a bank scam it’s black suits
| Але якщо я керую банківським шахрайством, це чорні костюми
|
| But I’m like Wretch though cos my dress codes never retro
| Але я схожий на Негідника, тому що мій дрес-код ніколи не ретро
|
| Fresh to death so my ex wants me back but…
| Свіжий до смерті, тому мій колишній хоче мене повернути, але...
|
| She better get used to me gone
| Їй краще звикнути до мене
|
| 'Cos i need my space like I’m truthfully Tom
| Тому що мені потрібен мій простір, ніби я справді Том
|
| And the way I do too many wrongs
| І те, як я роблю надто багато помилок
|
| She might stumble upon too many phones, too many girls
| Вона може натрапити на забагато телефонів, забагато дівчат
|
| Too many doms thats what i’m usually on
| Занадто багато домів, ось на чому я зазвичай
|
| On a regular my wife might go through my cellular
| У звичайному режимі моя дружина може перевірити мій стільниковий зв’язок
|
| But she’s so real that I’ll never get rid of her
| Але вона така справжня, що я ніколи не позбудуся її
|
| I can make an angel switch like Angelica
| Я можу змінити ангела, як Анжеліка
|
| I don’t do trips for two to America
| Я не подорожую на двох до Америки
|
| You think you’re clever huh? | Ви вважаєте себе розумним, так? |
| I’m on the grind every semester…
| Я в роботі кожного семестру...
|
| I make music that’s secular, ask any magazine editor
| Я роблю світську музику, запитайте будь-якого редактора журналу
|
| I be doing this ting like nobody does it
| Я роблю це так, як ніхто
|
| Them boy there don’t exist on the register
| Цього хлопчика немає в реєстрі
|
| I been the best since 2−5 and it’s due time
| Я був найкращим із 2−5, і настав час
|
| Niggas pay respect like when Proof died
| Нігери віддають шану, як тоді, коли Пруф помер
|
| Now it’s 2−7, I’m the UK’s new weapon
| Зараз 2−7, я нова зброя Великобританії
|
| I couldn’t give a shit what you reckon
| Мені наплювати на те, що ви думаєте
|
| Don’t doubt me for even a few seconds
| Не сумнівайся в мені навіть на кілька секунд
|
| I ain’t got time for you peasants with no stage presence
| У мене немає часу для вас, селян без сцени
|
| I make more than an effort that’s why my foot’s so sore
| Я докладаю більше зусиль, тому моя нога так болить
|
| And my T-shirt's wet full of sweat to get here I broke laws
| І моя футболка мокра від поту, щоб потрапити сюди, я порушив закони
|
| 120 on the clock like «Oh lord!»
| 120 на годиннику, як «О господи!»
|
| Sticks on the waist incase there’s any road wars
| Палиці на талії, якщо будуть війни на дорогах
|
| Now I’m late
| Тепер я спізнився
|
| But the show don’t start until i’m through those doors
| Але шоу не починається, поки я не пройду через ці двері
|
| Quick let me take a trip back to '04
| Швидко дозвольте мені повернутися у 2004 рік
|
| I was like «Ghetto!» | Я був як «Гетто!» |
| … They was like «Who?»
| … Вони були як «Хто?»
|
| But you know what, that don’t happen no more
| Але знаєте що, цього більше не трапляється
|
| Why you wanna see ID when I’m V.I.P.
| Чому ви хочете бачити посвідчення особи, коли я V.I.P.
|
| I’ll wear what i want
| Я буду носити те, що хочу
|
| Like kids that dont care bout their parents response
| Як діти, яким байдужа реакція батьків
|
| I’m off the rails I told you before I’m a menace like Kano
| Я зійшов із рейок, я казав тобі перед тим, як я загроза, як Кано
|
| So feds smile when i’m locked in a cell
| Тож федерали посміхаються, коли мене зачиняють у камері
|
| But i scream «Free» like i done a song with Estelle
| Але я кричу «Безкоштовно», ніби я виконав пісню з Естель
|
| Man are on corners like shops and Patels
| Люди знаходяться на кутах, як магазини та Patels
|
| Make everybody sick my doctor as well…
| Зробіть так, щоб усі хворіли, мій лікар, також…
|
| That’s because I’m a popular male
| Це тому, що я популярний чоловік
|
| I’ll stick my cock in a girl, yeah I’m X-rated
| Я встрому свій член у дівчину, так, я оцінений X
|
| Like say i’m at the top of the shelf
| Скажімо, я на верху полиці
|
| I’ll be back with a banger like every other week
| Я повернуся з бенгером, як і кожного іншого тижня
|
| Back in the manor where many of us meet
| Назад у садибу, де багато з нас зустрічаються
|
| In Plaistow, Greengate, P.R. Lane, Abbey Arms
| У Plaistow, Greengate, P.R. Lane, Abbey Arms
|
| Back up to Larch Close, you better back up you arsehole
| Зробіть резервну копію на Larch Close, тобі краще зробити резервну копію твій мудак
|
| Pack up and go back to Harlow, I got a shot like Ronaldo
| Пакуйся і повертайся до Харлоу, я отримаю удар, як у Роналду
|
| (Wow)…
| (Ого)…
|
| Precise at long range
| Точний на великій відстані
|
| So don’t come around here like your name holds weight
| Тож не приходьте сюди так, ніби ваше ім’я має вагу
|
| From where you come from it’s a long way…
| Звідки ти родом, далеко…
|
| Round here we hustle like Rick Ross
| Тут ми метушимося, як Рік Росс
|
| I’ll run up on a prick and make his chick watch
| Я підбіжу на укол і примушу його курку дивитися
|
| While I strip him…
| Поки я роздягаю його...
|
| And send him home with his clothes back to front
| І відправте його додому з одягом задом наперед
|
| Something like Kris Kross!
| Щось на зразок Кріса Кросса!
|
| I do my ting do yours, true stories i’ve been in a few wars
| Я роблю мій твій, правдиві історії, я був у кількох війнах
|
| I do more, he came to my house, kicked in the glass
| Я роблю більше, він прийшов до мене додому, вибив скло
|
| Next day i made him pay for a new door!
| Наступного дня я змусив його заплатити за нові двері!
|
| He ain’t a bad boy… i took man to the cash point
| Він не поганий хлопець… я відвів чоловіка до банку
|
| Fucking with me was a bad choice
| Трахатися зі мною було поганим вибором
|
| You’re 28, why the fuck am i hearing your dads voice?!
| Тобі 28, на біса я чую голос твого тата?!
|
| I never knew you was that moist (Pussy!)
| Я ніколи не знав, що ти така волога (киска!)
|
| Some niggas flip when they sniff a split personality
| Деякі негри перевертаються, коли нюхають роздвоєння особистості
|
| Stick to the script… Cos i’ll be in the bits with a stick and a…
| Дотримуйтеся сценарію... Тому що я буду в частинах з палицею та…
|
| Black jacket, black hat to match it
| Чорний піджак, чорний капелюх у тон
|
| You prats have had it, I’ll clap the 'matic
| У вас, хлопи, це було, я буду плескати в матик
|
| Unwrap the package, do the mathematics
| Розгорніть пакунок, порахуйте
|
| I’ve got crack for the addicts, comebacks are rapid
| У мене є кряк для наркоманів, повернення швидке
|
| So quick you could have an asthmatic panick | Так швидко у вас може виникнути астматична паніка |
| No shit how much of that could you manage?
| Нічого, скільки з цього ви могли б впоратися?
|
| You’re hopeless attached to a habit
| Ви безнадійно прив’язані до звички
|
| Your brain cells will naturally vanish unnaturally damaged
| Клітини вашого мозку природним чином зникнуть у неприродному стані
|
| You know the end has to be tragic
| Ви знаєте, що кінець має бути трагічним
|
| You can’t adapt to the baggage
| Ви не можете адаптуватися до багажу
|
| Threaten me but i’ll be back with the ratchet
| Погрожуйте мені, але я повернуся з тріскачкою
|
| If it ain’t that i’ll attack you with acid
| Якщо не то я атакую вас кислотою
|
| I’ll swing til' I’m knackered then capture the maggot
| Я буду махати, поки не змучуся, а потім захоплю личинку
|
| Now he’s trapped in the attic
| Тепер він у пастці на горищі
|
| Got more tools then Gary the mechanic
| Отримав більше інструментів, ніж механік Гері
|
| With a knife on the waistline, you can say bye to this planet!
| З ножем на талії ви можете попрощатися з цією планетою!
|
| Them niggas ain’t done no drive-by shootings
| Ці нігери не стріляли на автомобілі
|
| Watch when I buy my new ting
| Дивіться, коли я куплю свій новий тінг
|
| Nothing but nightlife cruising
| Нічого, крім нічного життя
|
| If i see you on the sideline snoozing
| Якщо я побачу, як ти дрімаєш збоку
|
| You’ll have your hands in the air like a high five
| Ви будете тримати руки в повітрі, як дай п’ять
|
| Looking back in hindsight fumin'
| Озираючись назад заднім числом
|
| You better get them size nines moving…
| Вам краще змусити їх рухатися розміром дев’ять…
|
| Or there’ll be a body in the pavement
| Або на тротуарі буде тіло
|
| Feds can’t find nobody for a statement
| Федеральні органи не можуть знайти нікого для виписки
|
| Back goes the shotty in the basement
| Назад іде стрілянина в підвал
|
| Ain’t nuttin' stop me I’m blatant
| Мене не зупинити, я кричущий
|
| When it comes to hospitals
| Коли справа доходить до лікарень
|
| I know nobody dont wanna be a patient
| Я знаю, що ніхто не хоче бути пацієнтом
|
| Laugh no more like comedy’s ancient
| Більше не смійся, як у старовинній комедії
|
| No jokes at all, it’s fun when I go to brawl
| Без жартів, весело, коли я йду бешкетувати
|
| It’s done when I fold my tool
| Це зроблено, коли я складаю свій інструмент
|
| Over all I can hold the fort, I’ll poke 'em all
| За все, що я можу втримати форт, я їх усіх тицьну
|
| Fuck the police, it’s bait like say I’m on a bus with the heat
| До біса поліцію, це наживка, як сказати, що я в автобусі зі спекою
|
| And I rush to
| І я поспішаю
|
| The last time the police put cuffs on my sleeves
| Останній раз поліцейські наділи манжети на рукава
|
| I was beat down by a muscular chief
| Мене побив м'язистий начальник
|
| Face down on the curb, cuts on my cheek
| Обличчям вниз на бордюр, порізи на моїй щоці
|
| Got to the station lumps on my knees
| Дійшов до вокзалу грудками на колінах
|
| Who battered me? | Хто мене побив? |
| That’s police brutality
| Це жорстокість поліції
|
| Get them back that I’ll do happily, with a new strategy
| Поверніть їх, що я з радістю зроблю за допомогою нової стратегії
|
| How can the boys in blue manage me?
| Як хлопці в блакитному можуть керувати мною?
|
| It’s humanity to want a huge salary like two grand a week
| Це людство — бажати величезної зарплати, як-от дві тисячі на тиждень
|
| That’s true vanity, soon man will see they lose sanity…
| Це справжня марнославство, скоро людина побачить, що вони втрачають здоровий глузд...
|
| G.H…Lewi White on the keys I does this yeah
| G.H… Льюї Вайт на клавішах. Я роблю це так
|
| Stupid! | Дурний! |
| (Yeah)
| (Так)
|
| Freedom of Speech… wow
| Свобода слова… вау
|
| That means i say what the fuck i like!
| Це означає, що я кажу, що мені подобається!
|
| Blah Blah Blah Blah Blah Blah Blahhhh
| Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
|
| Lewi! | Льюї! |
| Let’s go… | Ходімо… |