Переклад тексту пісні Non Lo So - Ghali, Izi

Non Lo So (оригінал)

Ehi, ehi, seh
Dopo la serata, quando torni a casa, ti fai due conti
Tiri le somme, metti a confronto, torni alle fonti
Zero gli sconti, tutto il tuo sangue, tutti I tuoi sforzi
Sono lo scemo che non ci credeva
Mamma lo sapeva, lei me lo diceva
Io non ho mai chiesto, non ho mai chiesto
Non ho mai chiesto, mai chiesto niente
Non ho mai chiesto, non ho mai chiesto
Mai chiesto niente
Non ho mai chiesto, non ho mai chiesto
Mai chiesto niente, mai chiesto niente
Ho vinto da solo, ho perso da solo, spinto da solo
Ho chiesto a me solo, tutto da solo
Creato da solo, distrutto da solo
Io sono causa di quello che sono
E non chiedo perdono
Se mi guardo allo specchio, vedo me stesso
Ma non so loro
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
Sono partito da zero, fra' ormai non ti vedo
Io nulla ti devo, anzi ti ho già dato
E se non prendo ciò che mi spetta
E' qui che resto e non me ne vado
Chiama la pula, chiama I rinforzi
Chiama tua madre, scrivi uno stato
Boh, fai qualcosa, tanto non ti cago
Le mani mi lavo: Ponzio Pilato
Questi guardano l’unghia spezzata
Mentre sei a terra accasciato per strada
Se vuoi seguire il cuore fai la cosa sbagliata
Il mio consiglio è: prendi tutto e scappa dai radar
Qui se fai successo lo condividi
Ma poi se fallisci con chi la vivi
Rimbambire la testa di sti ragazzini
Frate non esiste tra I miei obbiettivi
La madre degli ingrati frate' è sempre incinta
In mezzo a sti drogati c'è la gente finta
So che qualcuno di voi tradirà
Se non l’ha già fatto non mi fido affatto
Frate' brucio il vuoto e prendo consapevolezza
Diplodoco nell’essenza, fumo erba
Riproduco la mia vita, tutta merda
Bevo sale di lisina per pulire dentro
Tefra prendi un bel respiro ed apri le persiane
Meta mia è far paradiso, mica paranoia
Quando hai aperto la finestra stavo per pisciare
Mica male, quanta pioggia, come scroscia
Come in Roschach, come ora, proprio non capisco
Ora a Roma, bionda, mora, rossa, sangue, Cristo
Se non fumo dieci g, ogni g, Cristo!
No che non conosci un cazzo di quello che ho visto
Quali costi?!
Li ho aboliti lungo il mio percorso
Che cucina Scavolini, cavolini arrosto
Tu maldita cosa dici, arrivi a fine giorno
Che ti occupi la bocca invece del soggiorno
Mi fa schifo chi fa il malandrino ma c’ha I soldi
Te la vivi a Tel Aviv, che sparano ai morti
Sedativi all’infinito finchè non ascolti
Semplicemente mi sentivo perché arrivo a molti
Non mi conosci: ti cestino come file pacco
Se mi conosci: mingherlino «Come fa a farlo?»
Ti riconosci nel bambino sempre quando parlo
Guerra intestina con lo stress in intestino crasso
Ho vinto da solo, ho perso da solo, spinto da solo
Ho chiesto a me solo, tutto da solo
Creato da solo, distrutto da solo
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no
Non ho mai chiesto, mai chiesto niente
Mai chiesto niente, non ho mai chiesto

Non Lo So (переклад)

Гей, гей, гей
Після вечора, прийшовши додому, ви робите обчислення
Ви підсумовуєте, порівнюєте, повертаєтеся до джерел
Нуль знижок, вся ваша кров, усі ваші зусилля
Я той дурень, що не повірив
Мама знала, сказала мені
Я ніколи не питав, я ніколи не питав
Я ніколи не просив, ніколи нічого не просив
Я ніколи не питав, я ніколи не питав
Ніколи нічого не просив
Я ніколи не питав, я ніколи не питав
Ніколи нічого не просив, ніколи нічого не просив
Я виграв один, програв один, штовхнув один
Я запитав себе сам, сам
Створений один, знищений сам
Я через те, що я є
І я не прошу пробачення
Якщо я дивлюся в дзеркало, я бачу себе
Але я про них не знаю
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Я почав з нуля, до цього часу я тебе не бачу
Я вам нічого не винен, справді, я вже дав вам
І якщо я не візьму те, що моє
Тут я залишаюся і не піду
Зателефонуйте полова, покличте резервного
Подзвони мамі, напиши стан
Не знаю, зроби щось, я тобі все одно не сраю
Умиваю руки: Понтій Пілат
Ці дивляться на зламаний ніготь
Поки ти на землі звалився на вулиці
Якщо ви хочете слідувати серцю, робіть неправильні речі
Моя порада: хапайте все і тікайте від радарів
Тут, якщо ви досягнете успіху, ви поділитеся цим
Але тоді, якщо ви підведете того, з ким живете
Закидаючи голови цих дітей
Брата серед моїх цілей немає
Мати невдячних братів завжди вагітна
Серед цих наркоманів є фальшиві люди
Я знаю, що деякі з вас зрадять
Якщо це ще не зроблено, я йому зовсім не вірю
Брат «Я спалюю порожнечу й усвідомлюю
Диплодок по суті, я курю траву
Я відтворюю своє життя, все лайно
Я п’ю лізинову сіль, щоб очистити всередині
Тефра глибоко вдихніть і відкрийте жалюзі
Моя мета — створити рай, а не параноя
Коли ти відчинив вікно, я збирався мочитися
Непогано, скільки дощу, як ллє
Як у Рощачі, так і зараз, я просто не розумію
Зараз у Римі блондинка, брюнетка, руда, кров, Христос
Якщо я не викурю десять г, кожен г, Христе!
Ні, ти нічого не знаєш про те, що я бачив
Що коштує?!
Я скасував їх на своєму шляху
Те, що готує Scavolini, печені паростки
Ти мальдита, що ти кажеш, ти дойдеш до кінця дня
Щоб ви доглядали за ротом замість вітальні
Мені огидно ті, хто шахрай, але у них є гроші
Ви живете в Тель-Авіві, там стріляють
Заспокійливі на невизначений термін, поки не послухаєш
Я просто відчув, бо досягаю багатьох
Ви мене не знаєте: я виношу вас як посилку
Якщо ти мене знаєш: худий "Як ти це робиш?"
Ви завжди впізнаєте себе в дитині, коли я говорю
Внутрішня війна зі стресом у товстому кишечнику
Я виграв один, програв один, штовхнув один
Я запитав себе сам, сам
Створений один, знищений сам
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Ні, ні, ні, ні, я не знаю, брате
Дев'ятий
Я ніколи не просив, ніколи нічого не просив
Ніколи нічого не просив, ніколи не просив