Переклад тексту пісні Away From You - Gerry & The Pacemakers

Away From You - Gerry & The Pacemakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Away From You, виконавця - Gerry & The Pacemakers. Пісня з альбому At Abbey Road 1963 to 1966, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Away From You

(оригінал)
When I’m away from you
No wonder I feel blue
Without your love (without your love)
Without your charms
Want you in my arms
I dream about you every night
Hopin', waitin' for you to write
Until at last (until at last)
I find, can’t get you off my mind
(Off my mind, can’t get you off my mind)
If you only knew
How my poor heart yearns for you
Then darling you’ll be
Ever true and faithful to me
So when I’m by your side
Please remember how I cried
For your love (for your love)
For your charms
Want you in my arms
(In my arms, want you in my arms)
If you only knew
How my poor heart yearns for you
Then darling you’ll be
Ever true and faithful to me
So when I’m by your side
Please remember how I cried
For your love (for your love)
For your charms
Want you in my arms
(переклад)
Коли я далеко від тебе
Не дивно, що я відчуваю себе блакитним
Без твоєї любові (без твоєї любові)
Без твоїх принад
Я хочу, щоб ви були в моїх обіймах
Я сниться про тебе щоночі
Сподіваюся, чекаю, поки ви напишете
До нарешті (до нарешті)
Я знаю, не можу вивести вас із свідомості
(Не розумію, не можу вивести тебе з думок)
Якби ви тільки знали
Як моє бідне серце тужить за тобою
Тоді ти будеш коханою
Завжди вірний і вірний мені
Тож коли я поруч із тобою
Будь ласка, згадайте, як я плакав
За твою любов (за твою любов)
За твої принади
Я хочу, щоб ви були в моїх обіймах
(У моїх обіймах, хочу, щоб ви були в моїх обіймах)
Якби ви тільки знали
Як моє бідне серце тужить за тобою
Тоді ти будеш коханою
Завжди вірний і вірний мені
Тож коли я поруч із тобою
Будь ласка, згадайте, як я плакав
За твою любов (за твою любов)
За твої принади
Я хочу, щоб ви були в моїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You'll Never Walk Alone 1997
You’ll Never Walk Alone 2006
Ferry Cross the Mersey 2016
It's Gonna Be Alright 2006
Don't Let the Sun Catch You Crying 2016
A Shot Of Rhythm And Blues 2017
How Do You Do It 2011
Roll over Beethoven 2012
I Like It 2016
Imagine 2007
Ferry 'Cross The Mersey 2007
Beautiful Sunday 2018
Don't Let the Sun Catch You Crying (Re-Recorded) 2014
Chills 2017
Ferry Across the Mersey 2014
A Fool To Myself 2008
Slow Down 2015
How Do You Do It ? 2017
You You You 2004
Nadine 2019

Тексти пісень виконавця: Gerry & The Pacemakers