Переклад тексту пісні It's Gonna Be Alright - Gerry & The Pacemakers

It's Gonna Be Alright (оригінал)

It’s gonna be all right,
All right, all right
It’s gonna be all right
The day you came my way
I knew I would stay
Close by your side
To keep you staisfied
It’s gonna be all right,
All right, all right
It’s gonna be all right
When you look at me In your eyes I can see
The love that grows each day
That’s why I’ve gotta say
It’s gonna be all right,
All right, all right
It’s gonna be all right
Never thought I’d find a girl like you
Now I have, I know I’ll never be blue
It’s gonna be all right,
All right, all right
It’s gonna be all right
Every time we meet
My heart skips a beat
And now you’re here to stay
You’ll always hear me say
It’s gonna be all right,
All right, all right
It’s gonna be all right
Never thought I’d find a girl like you
Now I have, I know I’ll never be blue
It’s gonna be all right,

(переклад)

Все буде добре,
Добре, добре
Все буде добре
Того дня, коли ти прийшов до мене
Я знав, що залишусь
Поруч із вами
Щоб ви були в настрої
Все буде добре,
Добре, добре
Все буде добре
Коли ти дивишся на мене, у твоїх очах я бачу
Любов, яка зростає з кожним днем
Ось чому я мушу сказати
Все буде добре,
Добре, добре
Все буде добре
Ніколи не думав, що знайду дівчину, як ти
Тепер у мене є, я знаю, що ніколи не буду блакитним
Все буде добре,
Добре, добре
Все буде добре
Щоразу, коли ми бачимося
Моє серце стрибає
А тепер ви тут, щоб залишитися
Ви завжди почуєте, як я говорю
Все буде добре,
Добре, добре
Все буде добре
Ніколи не думав, що знайду дівчину, як ти
Тепер у мене є, я знаю, що ніколи не буду блакитним
Все буде добре,