![I'm Beginning To See The Light (12" LP Take) - Gerry Mulligan, Chet Baker](https://cdn.muztext.com/i/3284751116863925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська
I'm Beginning To See The Light (12" LP Take)(оригінал) |
I never cared much for moonlit skies, |
Never winked back at fireflies, |
But now that the stars are in your eyes |
I’m beginning to see the light. |
I never went in for afterglow, |
Or candlelight on the mistletoe, |
But now when you turn the lamp down low |
I’m beginning to see the light. |
I used to ramble through the park |
Shadow boxing in the dark |
Then you came and caused the spark |
That’s a four-alarm fire, now. |
I never made love by lantern shine, |
I never saw rainbows in my wine, |
But now that your lips are burning mine |
I’m beginning to see the light. |
I never cared much for moonlit skies, |
I never winked back at fireflies, |
But now that the stars are in your eyes |
I’m beginning to see the light. |
I never went in for afterglow, |
Or candlelight on the mistletoe, |
But now when you turn the lamp down low |
I’m beginning to see the light. |
You know I used to ramble through the park |
Shadow boxing in the dark |
Then you came and lit that spark |
That’s a four-alarm fire, now |
I never made love by lantern shine, |
I never saw rainbows in my wine, |
But now that your lips are burning mine |
I’m beginning to see the light. |
(переклад) |
Мене ніколи не хвилювало місячне небо, |
Ніколи не підморгував світлячкам, |
Але тепер, коли зірки в твоїх очах |
Я починаю бачити світло. |
Я ніколи не ходив за післясвітом, |
Або свічки на омелі, |
Але тепер, коли ви приглушите лампу |
Я починаю бачити світло. |
Я блукав парком |
Бій з тінню в темряві |
Потім ти прийшов і викликав іскру |
Зараз це пожежа з чотирма сигналами тривоги. |
Я ніколи не займався коханням при світлі ліхтаря, |
Я ніколи не бачив веселок у своєму вині, |
Але тепер, коли твої губи обпалюють мої |
Я починаю бачити світло. |
Мене ніколи не хвилювало місячне небо, |
Я ніколи не підморгував світлячкам, |
Але тепер, коли зірки в твоїх очах |
Я починаю бачити світло. |
Я ніколи не ходив за післясвітом, |
Або свічки на омелі, |
Але тепер, коли ви приглушите лампу |
Я починаю бачити світло. |
Ти знаєш, я блукав парком |
Бій з тінню в темряві |
Потім ти прийшов і запалив цю іскру |
Зараз це пожежа з чотирма сигналами тривоги |
Я ніколи не займався коханням при світлі ліхтаря, |
Я ніколи не бачив веселок у своєму вині, |
Але тепер, коли твої губи обпалюють мої |
Я починаю бачити світло. |
Назва | Рік |
---|---|
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker | 1997 |
Almost Blue | 2012 |
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (Vocal) | 1988 |
Uomini ft. Gerry Mulligan | 2016 |
These Foolish Things Remind Me of You ft. Gérard Gustin, Jimmy Bond, Chet Baker, Gerard Gustin, Jimmy Bond, Bert Dahl | 2011 |
I am a fool to want you | 2008 |
The Nearness of You ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker | 2013 |
My Funny Valentine | 2019 |
Almost Like Being in Love (From 'Brigadoon') | 2023 |
I Fall in Love Too Easily (Vocal) | 2012 |
Broadway | 2019 |
Everything Happens to Me | 2020 |
Lets Get Lost | 2014 |
Far Away ft. Chet Baker | 2008 |
What Is This Thing Called Love? ft. Gerry Mulligan, Ben Webster, Jimmy Rowles | 2011 |
Body and Soul ft. Paul Desmond | 2013 |
I Get Along Without You Very Well (Vocal) | 2012 |
But Not For Me | 2020 |
But Not for Me (Vocal) | 2012 |
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker | 1997 |
Тексти пісень виконавця: Gerry Mulligan
Тексти пісень виконавця: Chet Baker