Переклад тексту пісні I May Be Wrong (10" LP Take) - Gerry Mulligan, Chet Baker

I May Be Wrong (10" LP Take) - Gerry Mulligan, Chet Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I May Be Wrong (10" LP Take), виконавця - Gerry Mulligan. Пісня з альбому The Original Quartet With Chet Baker, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

I May Be Wrong (10" LP Take)

(оригінал)
I may be wrong but I think you’re wonderful
I may be wrong but I think you’re swell
I like your style say, I think it’s marvelous
I’m always wrong so how can I tell
Deuces to me are all aces, life is to me just a bore
Faces are all open spaces
You might be John Barrymore
You came along say I think you’re wonderful
I think you’re grand but I may be wrong
I may be wrong but I think you’re wonderful
I may be wrong but I think you’re swell
I like your style say, I think it’s marvelous
I’m always wrong so how can I tell
Deuces to me are all aces, life is to me just a bore
Faces are all open spaces
You might be John Barrymore
You came along say I think you’re wonderful
I think you’re grand but I may be wrong
You said that Edison would never make that light
You laughed at Mr. Franklin with his key and kite
The point of the song is I’m always wrong
But with you, baby I’m oh so right
(переклад)
Я можу помилятися, але я думаю, що ти чудова
Я можу помилятися, але я думаю, що ти чудовий
Мені подобається твій стиль, я вважаю, що він чудовий
Я завжди помиляюся, тож як я можу сказати
Двійки для мене всі тузи, життя для мене просто нудьга
Обличчя — це всі відкриті простори
Ви можете бути Джоном Беррімором
Ви прийшли і сказали, що я вважаю вас чудовим
Я думаю, що ти великий, але я можу помилятися
Я можу помилятися, але я думаю, що ти чудова
Я можу помилятися, але я думаю, що ти чудовий
Мені подобається твій стиль, я вважаю, що він чудовий
Я завжди помиляюся, тож як я можу сказати
Двійки для мене всі тузи, життя для мене просто нудьга
Обличчя — це всі відкриті простори
Ви можете бути Джоном Беррімором
Ви прийшли і сказали, що я вважаю вас чудовим
Я думаю, що ти великий, але я можу помилятися
Ви сказали, що Едісон ніколи не зробить таке світло
Ви сміялися з містера Франкліна з його ключем і повітряним змієм
Суть пісні в тому, що я завжди помиляюся
Але з тобою, дитинко, я дуже правий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #I May Be Wrong


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almost Blue 2012
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (Vocal) 1988
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
These Foolish Things Remind Me of You ft. Gérard Gustin, Jimmy Bond, Chet Baker, Gerard Gustin, Jimmy Bond, Bert Dahl 2011
The Nearness of You ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker 2013
I am a fool to want you 2008
My Funny Valentine 2019
Almost Like Being in Love (From 'Brigadoon') 2023
I Fall in Love Too Easily (Vocal) 2012
Broadway 2019
Everything Happens to Me 2020
Lets Get Lost 2014
Far Away ft. Chet Baker 2008
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Body and Soul ft. Paul Desmond 2013
I Get Along Without You Very Well (Vocal) 2012
But Not For Me 2020
But Not for Me (Vocal) 2012
Stardust ft. Chet Baker 2015
Time After Time (Vocal) 2012

Тексти пісень виконавця: Gerry Mulligan
Тексти пісень виконавця: Chet Baker