Переклад тексту пісні Body and Soul - Gerry Mulligan, Paul Desmond

Body and Soul - Gerry Mulligan, Paul Desmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body and Soul, виконавця - Gerry Mulligan. Пісня з альбому Gerry Mulligan, у жанрі
Дата випуску: 03.07.2013
Лейбл звукозапису: VCR
Мова пісні: Англійська

Body and Soul

(оригінал)
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven’t you seen it, I’m all for you
Body and soul
I spend my days in longing
Wondering why it’s me that you’re wronging
I tell, you I mean it, I’m all for you
Body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
My life a wreck, you’re making
You know I’m yours for just the very taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
(переклад)
За тобою, зітхаю, лише за тобою, любий
Чому ти цього не бачив, я за тебе
Тілом і душею
Я проводжу свої дні в тузі
Цікаво, чому ви помиляєтесь через мене
Я говорю, я я серйозний, я все для вас
Тілом і душею
Я не можу в це повірити, важко уявити що ти відвернешся, романтика
Ви прикидаєтеся, це схоже на кінець
Хіба що в мене є ще один шанс довести, любий
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Знаєш, я твій тільки для того, щоб взяти
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Ти знаєш, що я твій лише за те, що беру
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Five ft. Carmen McRae, Dave Brubeck, Gene Wright 2013
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker 1997
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
The Nearness of You ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker 2013
Basin' Street Blues ft. Dave Brubeck Quartet, Joe Morello, Paul Desmond 2012
El Condor Pasa 2006
My Funny Valentine 2019
Autumn Leaves 2014
Broadway 2019
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
The Lonesome Road ft. Joe Morello, Paul Desmond, Eugene Wright 2012
Stardust ft. Chet Baker 2015
Uomini (with Gerry Mulligan) ft. Gerry Mulligan 1993
Emily 1967
I'm Beginning To See The Light ft. Gerry Mulligan 2012
Mrs. Robinson 2006
Georgia On My Mind ft. Joe Morello, Paul Desmond, Eugene Wright 2012
I Feel Pretty ft. Paul Desmond, Bob Bates, Joe Dodge 2011
Speak Low 2015
The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) 2006

Тексти пісень виконавця: Gerry Mulligan
Тексти пісень виконавця: Paul Desmond