Переклад тексту пісні Pensando En Ti - Gerardo Ortiz

Pensando En Ti (оригінал)

Hola,
como has estado,
me permites darte un beso,
como amigos del pasado.
Sabes,
no se que tengo,
te recuerdo mas seguido,
entre mas avanza el tiempo.
Y la vida se me ah vuelto tan pesada con tu adiós
hasta el grado que despierto suplicando sin razón
ya no intento ni pelear con este necio corazón
porque admito que en el fondo me hace falta tu calor.
Sigo pensando en ti
y este maldito amor
no me permite ni arrancarme
con otros labios tu sabor.
Sigo pensando en ti
y debo decirte hoy
cuanto le rezo a Dios que vuelvas
por favor.
Y no he dejado de pensar en ti chiquita
Ahí nomas
Sigo pensando en ti
y este maldito amor
no me permite ni arrancarme
con otros labios tu sabor.
Sigo pensando en ti
y debo decirte hoy
cuanto le rezo a Dios que vuelvas
por favor
cuanto le rezo a Dios que vuelvas
por favor.

(переклад)

Привіт,
як ти був,
ти дозволяєш мені поцілувати тебе,
Як друзі з минулого.
Ти знаєш,
Я не знаю, що маю,
Згадую тебе частіше
тим більше прогресує час.
І життя стало таким важким від твого прощання
До такої міри, що я прокидаюся без причини
Я більше не намагаюся і не борюся з цим дурним серцем
тому що я визнаю, що в глибині душі мені потрібно твоє тепло.
Я все ще думаю про тебе
і ця проклята любов
це навіть не дає мені почати
з іншими губами твій смак.
Я все ще думаю про тебе
і я мушу сказати тобі сьогодні
як сильно я молю Бога, щоб ти повернувся
будь ласка.
І я не переставав думати про тебе, дівчинко
ось тут
Я все ще думаю про тебе
і ця проклята любов
це навіть не дає мені почати
з іншими губами твій смак.
Я все ще думаю про тебе
і я мушу сказати тобі сьогодні
як сильно я молю Бога, щоб ти повернувся
будь ласка
як сильно я молю Бога, щоб ти повернувся
будь ласка.