Переклад тексту пісні Tal Como Eres - Gerardo Ortiz, Kevin Ortiz

Tal Como Eres - Gerardo Ortiz, Kevin Ortiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tal Como Eres , виконавця -Gerardo Ortiz
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.01.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tal Como Eres (оригінал)Tal Como Eres (переклад)
Hoy me siento tan grande por tenerte a mi lado, Сьогодні я відчуваю себе так здорово мати ти біля мене,
me regalas la vida, que sin ti yo no valgo oooh, ти даєш мені життя, що без тебе я не вартий ооо,
tienes ese silencio, esos ojos tan magos, у тебе є та тиша, ці чарівні очі,
el hermano pequeño el que quiero y extraño молодший брат, якого я люблю і скучаю
Nada te haría tan especial, discutir o hablar, Ніщо не зробить вас таким особливим, сперечатися чи говорити,
comunicarse de forma que se entiendan tantos, спілкуватися так, як багато хто розуміє,
tienes ese don que te hace mejor sensibilidad, у вас є той дар, який робить вас кращою чутливістю,
mucho cariño que regalar, te necesito tanto багато любові, щоб дати, ти мені так потрібен
Y pensando sinceramente te quiero así, І щиро думаючи, що я люблю тебе таку,
tal como eres y como ser, que lo que haces te hace feliz, таким, яким ти є і яким є, те, що ти робиш, робить тебе щасливим,
tal como eres, trato de hacer algo por los dos, Як ти є, я намагаюся зробити щось для нас обох,
simplificando hasta mi interior, спрощуючи навіть мій інтер'єр,
trato de verme tal como soy, es lo que tienes. Я намагаюся бачити себе таким, яким я є, це те, що ти маєш.
Esperando un aviso, te enfrentaste al mundo, Чекаючи попередження, ти зіткнувся зі світом,
y desde ese momento no te estás consumiendo, і з цього моменту ти не витрачаєш себе даремно,
te encontré sincero, y mi amor no es el mismo, Я знайшов тебе щирим, і моя любов не та,
sin querer te espero como espera un amigo, не бажаючи, я чекаю на тебе, як чекає друг,
nada haría tan especial, discutir o hablar, ніщо б не зробило це таким особливим, обговорювати чи говорити,
comunicarte de forma que te entiendan tantos, спілкуйтеся так, щоб багато вас зрозуміли,
dejarte ser, saber escoger y creer llevar дозвольте собі бути, вмійте вибирати і вірте, щоб керувати
simplificando la vida como harían otros спрощуючи життя, як це зробили б інші
Y pensando sinceramente te quiero así, І щиро думаючи, що я люблю тебе таку,
tal como eres y como ser, que lo que haces te hace feliz, таким, яким ти є і яким є, те, що ти робиш, робить тебе щасливим,
tal como eres, trato de hacer algo por los dos, Як ти є, я намагаюся зробити щось для нас обох,
simplificando hasta mi interior, спрощуючи навіть мій інтер'єр,
trato de verme tal como soy, es lo que quieren Я намагаюся бачити себе таким, яким я є, вони цього хочуть
Y pensando sinceramente te quiero así, І щиро думаючи, що я люблю тебе таку,
tal como eres y como ser, que lo que haces te hace feliz, таким, яким ти є і яким є, те, що ти робиш, робить тебе щасливим,
tal como eres, trato de hacer algo por los dos, Як ти є, я намагаюся зробити щось для нас обох,
simplificando hasta mi interior, спрощуючи навіть мій інтер'єр,
trato de verme tal como soy, es lo que tienesЯ намагаюся бачити себе таким, яким я є, це те, що ти маєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: