Переклад тексту пісні Me Emocionas - Gerardo Ortiz

Me Emocionas (оригінал)

Me emociona todo lo que haces
Soy fanático de tus mensajes
Tus caricias y tus besos son irreemplazables
Es que todo es emoción contigo
Me emociona sentir el latido
Con un beso de ese corazoncíto
Me emociona todo el sentimiento
Majestuoso saber lo que siento
Esos minutos que remplazan
Todos los momentos, los momentos
Me emocionas tus ideas
Aunque tu no me lo creas
Me emocionan tus caricias
El color de tu sonrisa
Me emociona el saber que eres mía
Me emocionan todos los recuerdos
Compartimos a cada momento
No soporto que te escapes
De mi pensamiento
Amarte es una emoción divina
No hay palabras para que describan
La emoción es que solo
Alimentan a mi vida, a mi vida
Me emociona tu silencio
La presencia de tu cuerpo
Me emociona tus suspiros
La razón y los motivos
El saber que sin tus besos
Yo no vivo
El saber que sin tus besos
Yo no vivo

Me Emocionas (переклад)

Я в захваті від усього, що ти робиш
Я шанувальник твоїх повідомлень
Ваші ласки і ваші поцілунки незамінні
Хіба що з тобою все емоції
Я схвильований відчути ритм
З поцілунком цього маленького серця
Я зворушений усіма відчуттями
Величне знати, що я відчуваю
Ті хвилини, які замінюють
Усі моменти, моменти
Я зворушений вашими ідеями
Навіть якщо ти мені не віриш
Твої ласки зворушують мене
Колір твоєї посмішки
Я зворушений усвідомленням того, що ти мій
Усі спогади мене зворушують
Ми поділяємо кожну мить
Я терпіти не можу, що ти втікаєш
моєї думки
Любити тебе - це божественне почуття
Немає слів, щоб описати
Трепет це просто
Вони живлять моє життя, моє життя
Мене зворушило твоє мовчання
Присутність вашого тіла
Я зворушений твоїми зітханнями
Причина і мотиви
Знання, що без твоїх поцілунків
я не живу
Знання, що без твоїх поцілунків
я не живу