Переклад тексту пісні Fuiste Mía - Gerardo Ortiz

Fuiste Mía (оригінал)

Llegas y me tocas el cuerpo
y te llevas mi alma,
bien sabes lo que siento.
Me ilusionas, me juras
sin algunas perjuras que
soy yo tu deseo.
Tienes un sabor a mentira
que seduce mi vida.
Eres tu tan divina,
y me enyerba tu aliento
y el olor de tu cuerpo
tu sabes lo que siento.
Llegas y me elevas al cielo
y me llenas de besos
y me dices «Te Quiero Corazón»
no sigas con esas mentiras
que me endulzas la vida
eres tu mi alegría.
es mejor que me vallas contando
en que tiempo fuiste mia.

(переклад)

Ти приходиш і торкаєшся мого тіла
і ти забираєш мою душу,
Ти добре знаєш, що я відчуваю.
Ти мене хвилюєш, ти клянешся мені
без певних лжесвідчень
Я твоє бажання.
ти маєш смак брехні
що спокушає моє життя.
Ти такий божественний
і твоє дихання енєрба мене
і запах твого тіла
ти знаєш, що я відчуваю.
Ти прийдеш і піднесеш мене на небо
а ти наповнюєш мене поцілунками
і ти кажеш мені «я люблю тебе серце»
не продовжуйте цю брехню
що ти підсолоджуєш моє життя
ти моя радість
краще, щоб ти мені сказав
коли ти був моїм