Переклад тексту пісні El Regreso del JT - Gerardo Ortiz

El Regreso del JT (оригінал)

Ya voy de regreso
Pa' culiacán
Y les recuerdo
Que me van a respetar
Se ven las filas
De carros blindados
Como olvidar
Mi ranchito los llanos
Esos equipos
Que andan peleando
Los que se van
Otros que nos quedamos
Como recuerdo también a mi hermano…
Y quien dijo miedo
Aquí voy a aclarar
Hay gente que me estima
Y mucho mas en Culiacán
Hay tengo mi familia
Y mucha gente que cuidar
En estos nuevos tiempos
Ya no saben respetar
Por hay algunos
Que reconocen
Que no se juega
Y mucho menos con los Torres
Para que lo sepan esto va pa' los traidores…
(Un saludo muy especial como no)
(Hasta los llanos viejo… Hay nomás)
Hay muchos que critican nadamas por criticar
La gente solo cree lo que quieren escuchar
Un plato de frijoles con tortillas agua y sal
Un beso de mi madre antes de irme a trabajar
Buenos recuerdos
Desde mi infancia
Como de alegría
Al detonar mis armas largas
Y aunque es duro el peso no se vence la balanza…
Hay muchas historias para contar
Mas si se trata de la capital
El manejar unos cuantos armados
Me hizo tan fuerte y hoy estoy encerrado
Me ha dado tiempo
Para pensarlo
Se que mi gente ya me esta esperando
Primero dios pronto vuelvo pal rancho

(переклад)

я повертаюсь
pa 'culiacan
і нагадую тобі
що вони поважатимуть мене
Ви бачите рядки
броньованих автомобілів
Як забути
моє маленьке ранчо на рівнинах
ці команди
які воюють
тих, хто йде
Інші, які залишаються
Як я теж пам'ятаю свого брата...
А хто сказав страх?
Тут я уточню
Є люди, які мене шанують
І багато іншого в Куліакані
Там у мене моя родина
І багато людей, про які потрібно подбати
У ці нові часи
Вони вже не вміють поважати
бо є деякі
що вони визнають
що не грається
І набагато менше з Торресами
Щоб вони знали, що це для зрадників...
(Звичайно особливе привітання)
(Навіть старі рівнини... Є просто)
Є багато тих, хто критикує лише для того, щоб критикувати
Люди вірять тільки тому, що хочуть почути
Тарілка квасолі з коржами з водою і сіллю
Поцілунок від мами перед тим, як я піду на роботу
гарні спогади
З мого дитинства
як від радості
Підірвавши мої довгі гармати
І хоча вага важка, ваги не долають...
Є багато історій, які можна розповісти
Але якщо це столиця
Ручка кілька озброєних
Це зробило мене таким сильним, і сьогодні я замкнений
це дало мені час
думати про це
Я знаю, що мої люди вже чекають на мене
Перший Боже, я скоро повернуся на ранчо