Переклад тексту пісні El Compa Ray - Gerardo Ortiz

El Compa Ray (оригінал)

(Hay va este corridon dedicado
Para la familia Chavarria Orozco
De todo corazon
Hay le va viejo)
El momento se ah llegado
Y no miento lo estava esperando
Los segundos se asercaron
Y la muerte me estaba rondandooo
Deje a mi familia tambien mis hermanos
No puedo negarlo disfrute mis años
Se agota mi tiempo no estoy respirando
Escucho a mi madre su dolor en llantooo
Una tarde como todas
Me llego la noticia ya es hora
Resultados que acabaron
La esperanza de seguir junto a mis hermanosss
Pasaron los meses los dias
No habia resultados
Se me fue la cuenta de tantos doctor
Que miramos
Me mire al espejo y todo ya estaba cambiando
Mi cara mi pelo y el tiempo se estaba agotandooo
(Y hay le va compa RAY
Y a toda su familia
Hasta el cielo viejon
Ay nomas)
Era cancer ya nimodo
Asi es la vida hay que entrarle al toro
En sus manos yo me pongo
Usted sabe si quiere tenerme en su tronooo
Respeto su tiempo para mi es sagrado
Es su decicion yo aqui estoy pa' escucharlo
Si lloro es dolor por lo que yo eh dejado
Como agradecer si lla estoy de otro ladooo
Que dificil despedida
Es dificil dejar mi familia
Que bonito lo pasado
Los recuerdos del viejo y su lucha a mi ladooo
Del campo y del soccer siempre fuy muy apasionado
Escuchar corridos alegre y muy enamorado
Me toco mirarlo en momentos esta confirmado
En el poco tiempo que lo conoci
Fue un hemanooo

(переклад)

(Іде цей коридор, присвячений
Для родини Чаваррія Орозко
Від усього серця
Ось ти старий)
Настав момент
І я не брешу, я його чекала
Секунди наближалися
І смерть переслідувала мене
Я залишив свою сім'ю і своїх братів
Не можу заперечити, я насолоджувався своїми роками
Мій час спливає, я не дихаю
Слухаю маму, її біль у плачі
День, як і всі
Я отримав новину, настав час
Результати, які закінчилися
Сподіваюсь продовжити з моїми братами
Місяці йшли днями
результатів не було
Я пропустив рахунок багатьох лікарів
на що ми дивимося
Я подивився в дзеркало і все вже змінилося
Моє обличчя, волосся і час спливав
(І ось, compa RAY
І всій його родині
До старого неба
Ой просто)
Це був рак і круто
Таке життя, ти маєш потрапити в бика
В твої руки віддаю себе
Ти знаєш, якщо хочеш мати мене на своєму троні
Я поважаю ваш час для мене це святе
Це ваше рішення, я тут, щоб вислухати
Якщо я плачу, це біль за те, що у мене залишилося
Як їй віддячити, якщо я по той бік
яке важке прощання
Важко покинути сім’ю
Яке прекрасне минуле
Спогади про старого і його боротьбу на моєму боці
Я завжди був дуже захоплений полем і футболом
Слухайте щасливі коридори і дуже закохані
Я повинен подивитися на це за хвилини, це підтверджується
За той короткий час, що я його зустрів
Це був брат