Переклад тексту пісні Cansado - Gerardo Ortiz

Cansado (оригінал)

Dime que no vas a soportar
una vez más ese maltrato
que la verdad ya estoy a punto de gritarlo
que no puedo y lo entiendo
que no soy lo que tú quieres pero estoy…
Cansado de ver llorar esos ojos
y la verdad ya no aguanto porque tú me tienes loco
y te miro cómo pasas con la carita agachada
mientras yo sólo deseo que tú duermas en mi almohada
Cansado de esperarte tanto tiempo
y no darte mis razones y así sepas lo que siento
he intentado mil maneras de decirte que te quiero
como yo lo he preferido es por eso que te espero
Pero no, tú te has perdido en las mentiras de ese hombre
y será bastante tarde para que tú me enamores
Cansado de ver llorar esos ojos
y la verdad ya no aguanto porque tú me tienes loco
y te miro cómo pasas con la carita agachada
mientras yo sólo deseo que tú duermas en mi almohada
Cansado de esperarte tanto tiempo
y no darte mis razones y así sepas lo que siento
he intentado mil maneras de decirte que te quiero
como yo lo he preferido es por eso que te espero
Pero no, tú te has perdido en las mentiras de ese hombre
y será bastante tarde para que tú me enamores

(переклад)

Скажи мені, що не будеш стояти
ще раз те зловживання
що правда в тому, що я збираюся кричати
що я не можу і розумію
що я не те, що ти хочеш, але я є...
Втомився бачити, як ці очі плачуть
і правда в тому, що я більше не витримаю, бо ти зводить мене з розуму
і я дивлюся, як ти проходиш з маленьким обличчям вниз
а я тільки бажаю, щоб ти спав на моїй подушці
Втомився чекати тебе так довго
і не давати вам своїх причин, щоб ви знали, що я відчуваю
Я спробував тисячі способів сказати тобі, що люблю тебе
оскільки я віддав перевагу цьому, тому я чекаю на вас
Але ні, ти втратив себе в брехні цього чоловіка
і тобі буде досить пізно змусити мене закохатися
Втомився бачити, як ці очі плачуть
і правда в тому, що я більше не витримаю, бо ти зводить мене з розуму
і я дивлюся, як ти проходиш з маленьким обличчям вниз
а я тільки бажаю, щоб ти спав на моїй подушці
Втомився чекати тебе так довго
і не давати вам своїх причин, щоб ви знали, що я відчуваю
Я спробував тисячі способів сказати тобі, що люблю тебе
оскільки я віддав перевагу цьому, тому я чекаю на вас
Але ні, ти втратив себе в брехні цього чоловіка
і тобі буде досить пізно змусити мене закохатися