Переклад тексту пісні Ando Perdido - Gerardo Ortiz

Ando Perdido (оригінал)

Enteras fueron las noches contigo
y ahora estoy en el vacío
enredándome en los vicios
pa olvidarme de tu amor…
Entregas todo lo que nunca diste
y aunque si me puse triste
hoy entiendo que perderte
para mí fue lo mejor
deberás que me duele verte haciendo
como si no pasa nada
que lo besas en mi cara
mira como lo disfrutas
de dejarme como un tonto
tienes toda la intención…
Espero que no seas su pasatiempo
que te sobren los momentos
que sepa llenarte de besos
todito tu cuerpo como lo hice yo
entiendo que yo aquí salgo sobrando
y si me miras tomando
ya puedes decirle a la gente
que fui tu juguete
y que si Ando Perdido
tú eres la razón…
Espero que no seas su pasatiempo
que te sobren los momentos
que sepa llenarte de besos
todito tu cuerpo como lo hice yo
entiendo que yo aquí salgo sobrando
y si me miras tomando
ya puedes decirle a la gente
que fui tu juguete
y que si Ando Perdido
tú eres la razón…

(переклад)

Цілі ночі були з тобою
а тепер я в порожнечі
заплутаний у лещатах
забути про своє кохання...
Ви віддаєте все, чого ніколи не давали
і хоча мені стало сумно
Сьогодні я розумію, що втратив тебе
для мене це було найкраще
тобі, мабуть, мені боляче бачити, як ти це робиш
ніби нічого не сталося
що ти поцілуєш це в моє обличчя
подивіться, як вам це подобається
щоб я виглядав дурнем
ти маєш усі наміри...
Сподіваюся, ти не його хобі
нехай моменти позбавлять вас
хто знає, як наповнити тебе поцілунками
все твоє тіло, як я
Я розумію, що тут у мене виходить залишок
і якщо ти побачиш, що я п'ю
ви можете сказати людям зараз
що я була твоєю іграшкою
а якщо я загублюся
ти причина...
Сподіваюся, ти не його хобі
нехай моменти позбавлять вас
хто знає, як наповнити тебе поцілунками
все твоє тіло, як я
Я розумію, що тут у мене виходить залишок
і якщо ти побачиш, що я п'ю
ви можете сказати людям зараз
що я була твоєю іграшкою
а якщо я загублюся
ти причина...