Переклад тексту пісні What Do I Do? - Georgia Ku, Benny Benassi

What Do I Do? (оригінал)

I can’t wear this dress
I wore it that night we met
We talked till the sunrise
And I fell asleep on your chest
I can’t stand the beach now
'Cause that’s where you said that you loved me back then
Now I hate that I miss you
I hate that I can’t forget
I got your cologne still on my clothes like your hands on my body
Every time I check my phone I wish someone would stop me
What do I, what do I do?
When everything reminds me of you
What do I, what do I say?
I might as well just throw these words away
So where’s the part where this gets better?
Does it ever?
What do I, what do I-
Do, do, do, do, do, do, do, do
Thanks for the songs
You told me that I should know
I can’t sing along now
Now that I’ve let you go
And thanks for the bullshit
You said that you’d marry me
Met your whole family
Hope it was worth it now that you’re on your own
I got your cologne still on my clothes like your hands on my body
Every time I check my phone I wish someone would stop me
What do I, what do I do?
When everything reminds me of you
What do I, what do I say?
I might as well just throw these words away
So where’s the part where this gets better?
Does it ever?
What do I, what do I-
Do, do, do, do (Yeah)
Do, do (What I do, what I do, what I do, what I do)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do
I got your cologne still on my clothes like your hands on my body
Every time I check my phone I wish someone would stop me
Oh-oh
What do I, what do I do?
When everything reminds me of you
What do I, what do I say?
I might as well just throw these words away
So where’s the part where this gets better?
Does it ever?
What do I, what do I-
Do, do (Oh-oh)
Do, do (Yeah)
Do, do (What I do, what I do, what I do, what I do)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do

(переклад)

Я не можу носити цю сукню
Я одягнув його тієї ночі, коли ми зустрілися
Ми розмовляли до сходу сонця
І я заснув на твоїх грудях
Я терпіти не можу зараз пляж
Тому що саме тоді ти сказав, що любиш мене
Тепер я ненавиджу, що сумую за тобою
Ненавиджу, що не можу забути
Твій одеколон досі на моєму одязі, як твої руки на моєму тілі
Кожен раз, коли я перевіряю телефон, хотів би, щоб хтось зупинив мене
Що мені, що я роблю?
Коли все нагадує мені про тебе
Що я кажу, що я кажу?
Я можна просто викинути ці слова
Тож де та частина, де це стає краще?
Чи це колись?
Що я, що я -
Робити, робити, робити, робити, робити, робити, робити, робити
Дякую за пісні
Ви сказали мені, що я повинен знати
Я не можу зараз підспівувати
Тепер, коли я відпустив тебе
І дякую за фігню
Ти сказав, що вийдеш за мене заміж
Познайомився з усією вашою родиною
Сподіваюся, це того варте, тепер, коли ви самі
Твій одеколон досі на моєму одязі, як твої руки на моєму тілі
Кожен раз, коли я перевіряю телефон, хотів би, щоб хтось зупинив мене
Що мені, що я роблю?
Коли все нагадує мені про тебе
Що я кажу, що я кажу?
Я можна просто викинути ці слова
Тож де та частина, де це стає краще?
Чи це колись?
Що я, що я -
Робити, робити, робити, робити (Так)
Роби, роби (Що я роблю, що я роблю, що роблю, що роблю)
Робити, робити, робити, робити (Що я роблю, що я роблю?)
Робити, робити, робити, робити (Що я роблю, що я роблю?)
Роби, роби
Твій одеколон досі на моєму одязі, як твої руки на моєму тілі
Кожен раз, коли я перевіряю телефон, хотів би, щоб хтось зупинив мене
О-о
Що мені, що я роблю?
Коли все нагадує мені про тебе
Що я кажу, що я кажу?
Я можна просто викинути ці слова
Тож де та частина, де це стає краще?
Чи це колись?
Що я, що я -
Роби, роби (О-о)
Роби, роби (Так)
Роби, роби (Що я роблю, що я роблю, що роблю, що роблю)
Робити, робити, робити, робити (Що я роблю, що я роблю?)
Робити, робити, робити, робити (Що я роблю, що я роблю?)
Роби, роби