Переклад тексту пісні Love Is Just Around The Corner - George Shearing Quintet

Love Is Just Around The Corner - George Shearing Quintet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Just Around The Corner, виконавця - George Shearing Quintet.
Дата випуску: 02.11.2017
Мова пісні: Англійська

Love Is Just Around The Corner

(оригінал)
Beautiful miracle
Pardon my lyrical rapsody
Can’t you see?
Oh, you have captured me!
Being so glamourous
Now can’t you be amorous just with me Make it soon
Cop a look at that moon.
Love is just around the corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
When I’m around you.
I’m a sentimental mourner
And I couldn’t be forlorner
When you keep me on that corner
Just waiting for you.
Venus de Milo was noted for her charms
But strictly between us You are cuter than Venus
And what’s more you’ve got arms!
Let’s go cuddle in a corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
And I’m around you.
Love is just around the corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
When I’m around you.
I’m ten times as faithful
As all your other men
They all are true to no one but you
But me I’m true to 10.
Oh, let’s go cuddle in a cozy corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
And I’m around you.
(переклад)
Прекрасне диво
Вибачте мою ліричну рапсодію
Ви не бачите?
О, ти мене захопив!
Бути таким гламурним
Невже ти не можеш бути закоханим лише зі мною Зроби це скоро
Подивіться на цей місяць.
Любов не за горами
Будь-який затишний куточок
Любов не за горами
Коли я поруч з тобою.
Я сентиментальний скорботник
І я не міг бути занедбаним
Коли ти тримаєш мене на цьому кутку
Просто чекаю на тебе.
Венера Міло відзначалася своєю чарівністю
Але строго між нами Ти миліше Венери
І що більше, у вас є руки!
Давайте обіймаємось в кутку
Будь-який затишний куточок
Любов не за горами
А я навколо тебе.
Любов не за горами
Будь-який затишний куточок
Любов не за горами
Коли я поруч з тобою.
Я в десять разів вірний
Як і всі інші твої чоловіки
Усі вони не вірні нікому, крім вас
Але я вірний 10.
Ой, давайте обіймаємось у затишному куточку
Будь-який затишний куточок
Любов не за горами
А я навколо тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Night Long ft. George Shearing Quintet 2014
I'll Remember April 2015
Little White Lies 2015
Born to Be Blue ft. George Shearing Quintet 2020
The Things We Did Last Summer ft. George Shearing Quintet 2017
East of the Sun (And West of the Moon) 2015
Conception 2015
Goodnight My Love 2013
"Talk" 2013
Closing / Theme (For You) 2013
Our Love Is Here to Stay 2013
"Talk" No. 2 2013
Introduction / Theme (For You) 2013
Introduction / Theme (For You) No. 2 2013
Body and Soul ft. George Shearing Quintet 2015
Have You Met Miss Jones? 2012
On Green Dolphin Street ft. George Shearing Quintet 2017
Let's Live Again ft. George Shearing Quintet 2014
Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart) ft. Nat King Cole Trio, Ray Anthony And His Orchestra, Natalie Cole 2002
Born to Be Blue (feat. Nancy Wilson) ft. George Shearing Quintet 2012

Тексти пісень виконавця: George Shearing Quintet