Переклад тексту пісні As Long as We Can - George Jones, Tammy Wynette

As Long as We Can (оригінал)

I never fail to count my blessings when each day is done
But I always wait and count you last cause you’re my greatest one
And I ask God to let me be with you till my life ends
Cause I wanna stay here in your arms as long as I can
We’re gonna stay here we wanna stay here
We’re gonna stay in each others arms as long as we can
We’re gonna live with no regrets
Loving each other like the day we met
And we’re gonna stay in each other’s arms as long as we can
I could never ask for love no greater than you share
To me I’d find no better love if I search everywhere
You’ll always be my only love just like it’s always been
Cause I wanna stay here in your arms as long as I can
We’re gonna stay here we wanna stay here…
We’re gonna stay in each other’s arms as long as we can

As Long as We Can (переклад)

Я ніколи не перерахую свої благословення, коли кожен день закінчений
Але я завжди чекаю й вважаю тебе останнім, бо ти мій найкращий
І я прошу Бога дозволити бути з вами, поки моє життя не закінчиться
Тому що я хочу залишатися тут, у твоїх обіймах, скільки можу
Ми залишимося тут, ми хочемо залишитися тут
Ми залишимося в обіймах один одного, скільки зможемо
Ми будемо жити без жалю
Любити один одного, як у той день, коли ми зустрілися
І ми будемо триматися в обіймах один одного, скільки зможемо
Я ніколи не міг би просити любові, не більшої, ніж ти ділишся
Для мене я б не знайшов кращої любові, якби я шукав всюди
Ти завжди будеш моєю єдиною любов’ю, як і завжди
Тому що я хочу залишатися тут, у твоїх обіймах, скільки можу
Ми залишимося тут, ми хочемо залишитися тут…
Ми будемо залишатися в обіймах один одного, скільки зможемо