Переклад тексту пісні Worry Beads - Geneva

Worry Beads (оригінал)

Woken by a voice that’s saying
I wanna get out of here
At 6 a.m. playing mind games
And in a dream I’m praying
To find a way out of here
At 6 a.m. in a mind game
Trying to find a way out of me
When all I want is to feel the love
I only want to feel the love inside
A gallery of memories
Which appear inside my head
Exhibit all the things I wish I hadn’t said
A lifetime full of pictures
Once more inside my head
Stop myself from calling
Eat my words instead
Choke on my words instead
When all I want is to feel the love
I only want to feel the love inside
Inside
A whole life given over
To this, a moment’s weakness
At 6 a.m. playing mind games
These clothes don’t fit on you anymore
It will never be the same
Strangled in my own worry beads
When all I want is to feel the love
I only want to feel the love inside
Inside
Inside
Inside…

Worry Beads (переклад)

Розбудив голос, який говорить
Я хочу вийти звідси
О 6 ранку грати в розумові ігри
І у сні я молюся
Щоб знайти вихід звідси
О 6 ранку в грі розуму
Намагаючись знайти вихід із мене
Коли все, чого я хочу — це відчути любов
Я лише хочу відчути любов всередині
Галерея спогадів
Які з’являються в моїй голові
Показуйте все те, чого я бажав би не сказав
Життя, наповнене картинками
Ще раз у моїй голові
Перестань дзвонити
Натомість з’їж мої слова
Натомість задушіть мої слова
Коли все, чого я хочу — це відчути любов
Я лише хочу відчути любов всередині
Всередині
Ціле життя віддане
До це моментна слабкість
О 6 ранку грати в розумові ігри
Цей одяг вам більше не підходить
Це ніколи не буде таким, як було
Задушений у власних бусинках тривоги
Коли все, чого я хочу — це відчути любов
Я лише хочу відчути любов всередині
Всередині
Всередині
Всередині…