Переклад тексту пісні Dollars In The Heavens - Geneva

Dollars In The Heavens - Geneva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dollars In The Heavens, виконавця - Geneva. Пісня з альбому Weather Underground, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.06.2000
Лейбл звукозапису: One Little Independent
Мова пісні: Англійська

Dollars In The Heavens

(оригінал)
Fly me to the moon
We’ve bled the earth
There’s nothing left
Dollars in the heavens
Guess we’ll make our fortunes yet
As we leave this world to the poor
The rich are off to the moon
Because there’s dollars in the heavens
All to play for as the earth dies
Dollars in the heavens
All to play for as the earth dies
NASA, Number One Airline
The mother ship of greedy dreams
Space hotels in our lifetime
No peace for the sea of tranquillity
So leave this world to the poor
The rich are off to the moon
Because there’s dollars in the heavens
All to play for as the earth dies
Dollars in the heavens
All to play for as the earth dies
The moon owned by multinationals
The stars arranged in neon signs
Hope they’re hit by an asteroid
If they try and leave this mess behind
So leave this world to the poor
The rich are off to the moon
Because there’s dollars in the heavens
All to play for as the earth dies
Dollars in the heavens
All to play for as the earth dies
(переклад)
Лети мене на місяць
Ми знекровили землю
Немає нічого
Долари в небесах
Думаю, ми ще зробимо свої статки
Як ми залишаємо цей світ бідним
Багаті їдуть на місяць
Тому що на небі є долари
Усе для грати, коли земля вмирає
Долари в небесах
Усе для грати, коли земля вмирає
NASA, авіакомпанія номер один
Корабель-матері жадібних мрій
Космічні готелі в нашому житті
Немає миру для моря спокою
Тож залиште цей світ бідним
Багаті їдуть на місяць
Тому що на небі є долари
Усе для грати, коли земля вмирає
Долари в небесах
Усе для грати, коли земля вмирає
Місяць належить багатонаціональним компаніям
Зірки розміщені в неонових вивісках
Сподіваюся, їх вдарив астероїд
Якщо вони спробують залишити цей безлад позаду
Тож залиште цей світ бідним
Багаті їдуть на місяць
Тому що на небі є долари
Усе для грати, коли земля вмирає
Долари в небесах
Усе для грати, коли земля вмирає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Museum Mile 2000
Tranquillizer 1997
Best Regrets 1997
The God Of Sleep 1997
Into The Blue 1997
Fall Apart Button 1997
Worry Beads 1997
No One Speaks 1997
Further 1997
Temporary Wings 1997
In The Years Remaining 1997
Nature's Whore 1997
Wearing Off 1997
Pleasant Street 2004
Oh, Ramona! ft. Geneva 2019
Cassie 2000
Guidance System 2000
A Place In The Sun 2000
Rockets Over California 2000
Have You Seen The Horizon Lately 2000

Тексти пісень виконавця: Geneva