Переклад тексту пісні Tranquillizer - Geneva

Tranquillizer (оригінал)

Download Tranquillizer now!
Eyeliner up, you knock me down
You hold your breath,
and I hold mine
Every step, another step,
towards halfheartedness…
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Until it all seemed pointless, we lifted up the mattress
From underneath the window seat
'Is this what checkmate means?'
she said
Lighting up again
Yes, I like the stillness…
Sometimes we had endless hope,
and tranquillizer eyes
Fear so close, it’s hard to breathe
So close, but we believe…
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Until it all seemed pointless, we lifted up the mattress
From underneath the window seat
'Is this what checkmate means?'
she said
Lighting up again
Yes, I like the stillness…
Let us be happy while we’re still young (6x)
Until it all seemed pointless, we lifted up the mattress
From underneath the window seat
'Is this what checkmate means?'
she said
Lighting up again

Tranquillizer (переклад)

Завантажте Tranquillizer зараз!
Підводка для очей, ти мене збиваєш
Ти затримуєш дихання,
а я тримаю своє
Кожен крок, ще один крок,
до половинчастості...
Давайте будемо щасливими, поки ми ще молоді
Давайте будемо щасливими, поки ми ще молоді
Поки це все не здалося безглуздим, ми підняли матрац
З-під вікна
«Це означає мат?»
вона сказала
Знову загоряється
Так, мені подобається тиша…
Іноді ми мали безмежну надію,
і заспокійливі очі
Страх настільки близький, що важко дихати
Так близько, але ми віримо…
Давайте будемо щасливими, поки ми ще молоді
Давайте будемо щасливими, поки ми ще молоді
Поки це все не здалося безглуздим, ми підняли матрац
З-під вікна
«Це означає мат?»
вона сказала
Знову загоряється
Так, мені подобається тиша…
Давайте будемо щасливими, поки ми ще молоді (6 разів)
Поки це все не здалося безглуздим, ми підняли матрац
З-під вікна
«Це означає мат?»
вона сказала
Знову загоряється