Переклад тексту пісні The Flintstones - Génération 80

The Flintstones (оригінал)

Flintstones.
Meet the Flintstones.
They’re the modern stone age family.
From the town of Bedrock,
They’re a page right out of history.
Let’s ride with the family down the street.
Through the courtesy of Fred’s two feet.
When you’re with the Flintstones
you’ll have a yabba dabba doo time.
A dabba doo time.
You’ll have a gay old time.

The Flintstones (переклад)

Флінстоуни.
Зустрічайте Флінстоунів.
Це сучасна сім’я кам’яного віку.
З міста Бедрок,
Це сторінка, що вийшла з історії.
Поїдемо з родиною по вулиці.
Завдяки двом ногам Фреда.
Коли ти з Флінстоунами
у вас буде час yabba dabba doo.
Час dabba doo.
У вас буде гей старовинний час.