| Tu quell’espressione malinconica
| Ви той меланхолійний вираз
|
| E quel sorriso in più, ma cosa mi fai?
| І ця зайва посмішка, але що ти зі мною робиш?
|
| Stai così vicino, così immobile parla qualcosa
| Будь так близько, так нерухомо, щось говорить
|
| Non ti ascolto ma…
| Я тебе не слухаю, але...
|
| I maschi disegnati suoi metrò
| Самці спроектували його метро
|
| Confondono le linee di Mirò
| Вони плутають рядки Міро
|
| Nelle vetrine, dietro ai bistrot
| У вітринах, за бістро
|
| Ogni carezza della notte è quasi amor
| Кожна нічна ласка — майже любов
|
| I maschi innamorati dentro ai bar
| Закохані самці всередині барів
|
| Ci chiamano dai muri di città
| З міських мурів нас кличуть
|
| Dalle vetrine, dietro ai juke-box
| З вітрин, за музичними автоматами
|
| Ogni carezza della notte è quasi amor
| Кожна нічна ласка — майже любов
|
| Tu sotto la giacca cosa avrai di più?
| Що у вас буде найбільше під піджаком?
|
| Quando fa sera il cuore si scatena
| Коли темніє, серце шалить
|
| Mi va e sulle scale poi te lo darò quello che sento
| Я піду по сходах, тоді дам тобі те, що відчуваю
|
| Parlami ancora un pò…
| Поговори зі мною ще трохи...
|
| I maschi disegnati suoi metrò
| Самці спроектували його метро
|
| Confondono le linee di Mirò
| Вони плутають рядки Міро
|
| Nelle vetrine, dietro ai bistrot
| У вітринах, за бістро
|
| Ogni carezza della notte è quasi amor
| Кожна нічна ласка — майже любов
|
| I maschi innamorati dentro ai bar
| Закохані самці всередині барів
|
| Ci chiamano dai muri di città
| З міських мурів нас кличуть
|
| Dalle vetrine, dietro ai juke-box
| З вітрин, за музичними автоматами
|
| Ogni carezza della notte è quasi amor
| Кожна нічна ласка — майже любов
|
| I maschi innamorati come me
| Закохані чоловіки, як і я
|
| Ai maschi innamorati come te
| Закоханим чоловікам, як ти
|
| Quali emozioni, quante bugie
| Які емоції, скільки брехні
|
| Ma questa notte voglio farti le pazzie!
| Але сьогодні ввечері я хочу звести тебе з розуму!
|
| Ai maschi allucinati come me
| Для чоловіків із галюцинаціями, як я
|
| Non è mai ora di dire addio
| Ніколи не час прощатися
|
| Tutta la notte voglio farti ancora mio!
| Всю ніч я хочу знову зробити тебе своєю!
|
| Ai maschi innamorati come me… | Закоханим чоловікам, як я... |