Переклад тексту пісні I Maschi - Génération 80, 50 Tubes Au Top, Love Affair

I Maschi - Génération 80, 50 Tubes Au Top, Love Affair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Maschi, виконавця - Génération 80.
Дата випуску: 04.04.2018
Мова пісні: Італійська

I Maschi

(оригінал)
Tu quell’espressione malinconica
E quel sorriso in più, ma cosa mi fai?
Stai così vicino, così immobile parla qualcosa
Non ti ascolto ma…
I maschi disegnati suoi metrò
Confondono le linee di Mirò
Nelle vetrine, dietro ai bistrot
Ogni carezza della notte è quasi amor
I maschi innamorati dentro ai bar
Ci chiamano dai muri di città
Dalle vetrine, dietro ai juke-box
Ogni carezza della notte è quasi amor
Tu sotto la giacca cosa avrai di più?
Quando fa sera il cuore si scatena
Mi va e sulle scale poi te lo darò quello che sento
Parlami ancora un pò…
I maschi disegnati suoi metrò
Confondono le linee di Mirò
Nelle vetrine, dietro ai bistrot
Ogni carezza della notte è quasi amor
I maschi innamorati dentro ai bar
Ci chiamano dai muri di città
Dalle vetrine, dietro ai juke-box
Ogni carezza della notte è quasi amor
I maschi innamorati come me
Ai maschi innamorati come te
Quali emozioni, quante bugie
Ma questa notte voglio farti le pazzie!
Ai maschi allucinati come me
Non è mai ora di dire addio
Tutta la notte voglio farti ancora mio!
Ai maschi innamorati come me…
(переклад)
Ви той меланхолійний вираз
І ця зайва посмішка, але що ти зі мною робиш?
Будь так близько, так нерухомо, щось говорить
Я тебе не слухаю, але...
Самці спроектували його метро
Вони плутають рядки Міро
У вітринах, за бістро
Кожна нічна ласка — майже любов
Закохані самці всередині барів
З міських мурів нас кличуть
З вітрин, за музичними автоматами
Кожна нічна ласка — майже любов
Що у вас буде найбільше під піджаком?
Коли темніє, серце шалить
Я піду по сходах, тоді дам тобі те, що відчуваю
Поговори зі мною ще трохи...
Самці спроектували його метро
Вони плутають рядки Міро
У вітринах, за бістро
Кожна нічна ласка — майже любов
Закохані самці всередині барів
З міських мурів нас кличуть
З вітрин, за музичними автоматами
Кожна нічна ласка — майже любов
Закохані чоловіки, як і я
Закоханим чоловікам, як ти
Які емоції, скільки брехні
Але сьогодні ввечері я хочу звести тебе з розуму!
Для чоловіків із галюцинаціями, як я
Ніколи не час прощатися
Всю ніч я хочу знову зробити тебе своєю!
Закоханим чоловікам, як я...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nuit De Folie 2006
Killing Me Softly 2015
Addicted to You 2015
In the Name of Love 2017
A Sky Full of Stars 2015
Break Free 2015
Born To Be Alive ft. La playlist du nouvel an, Generation Fête 2018
Les Démons De Minuit 2006
Take My Breath Away 2017
Stressed Out ft. 50 Tubes Au Top 2017
Purple Rain 2017
Nuit de folie 2017
Nuits de Folie 2009
Everlasting Love (Re-Recording) 2015
In the Name of Love 2017
I Need Your Love 2017
Bette Davis Eyes 2018
Like a Virgin 2018
We Found Love 2017
Treat You Better 2017

Тексти пісень виконавця: Génération 80
Тексти пісень виконавця: 50 Tubes Au Top
Тексти пісень виконавця: Love Affair
Тексти пісень виконавця: Chansons d'amour