Переклад тексту пісні Chain Reaction - Génération 80

Chain Reaction (оригінал)

You took a mystery and made me want it
You got a pedestal and put me on it
You made me love you out of feeling nothing
Something that you do, oh, oh
And I was there not dancing with anyone
You took a little then you took me over
You set your mark on stealing my heart away
Crying, trying, anything for you
I’m in the middle of a chain reaction
You give me all the after midnight action
I want to get you where I can let you make
All that love to me
I’m on a journey for the inspiration
To anywhere and there ain’t no salvation
I need you to get me nearer to you
So you can set me free
We talk about love, love, love
We talk about love
We talk about love, love, love
We talk about love
You make me tremble when your hand moves lower
You taste a little then you follow slower
Nature has a way of yielding treasure
Pleasure made for you
You gotta plan, your future is on the run
Shine a light for the whole world over
You never find your love if you hide away
Crying, dying, all you gotta do is
Get in the middle of a chain reaction
You get a medal when you’re lost in action, I
I wanna get your love all ready for the
Sweet sensation, instant radiation
You let me hold you for the first explosion
You get a picture of our love in motion
My arms will cover, my lips will smother you
No more left to say
We talk about love, love love
We talk about love
Let me hold you for the first explosion
Arms will cover you
All you gotta do
Get in the middle of a chain reaction
You get a medal when you’re lost in action
I wanna get your love all ready for the
Sweet sensation, instant radiation
You let me hold you for the first explosion
You get a picture of our love in motion
My arms will cover, my lips will smother you
No more left to say
Get in the middle of a chain reaction
You get a medal when you’re lost in action
I wanna get your love all ready for the
Sweet sensation, instant radiation
You let me hold you for the first explosion
You get a picture of our love in motion
My arms will cover, my lips will smother you
No more left to say

(переклад)

Ви прийняли таємницю і змусили мене бажати її
Ви отримали п’єдестал і поставили мене на нього
Ти змусив мене полюбити тебе, не відчуваючи нічого
Щось, що ти робиш, о, о
І я там ні з ким не танцював
Ти зайняв трохи, а потім узяв мене
Ви поставили свій знак у крадіжці мого серця
Плаче, намагається, все для тебе
Я в середині ланцюгової реакції
Ви даєте мені усі дії після опівночі
Я хочу доставити вас там, де я можу дозволити вам зробити
Вся ця любов до мене
Я в подорожі за натхненням
Куди-небудь і немає порятунку
Мені потрібно, щоб ви наблизили мене до себе
Тож ви можете звільнити мене
Ми говоримо про любов, любов, любов
Ми говоримо про кохання
Ми говоримо про любов, любов, любов
Ми говоримо про кохання
Ти змушуєш мене тремтіти, коли твоя рука опускається нижче
Ви трохи куштуєте, а потім рухаєтеся повільніше
У природи є спосіб давати скарби
Задоволення зроблено для вас
Ви повинні планувати, ваше майбутнє в бігу
Засвітіть світлом для всього світу
Ви ніколи не знайдете своє кохання, якщо ховаєтесь
Плакати, помирати, все, що тобі потрібно зробити, — це
Потрапити в середину ланцюгової реакції
Ви отримуєте медаль, коли втрачаєтесь у дії, я
Я хочу підготувати твою любов до цього
Солодкі відчуття, миттєве випромінювання
Ви дозволили мені утримати вас під час першого вибуху
Ви отримуєте зображення нашої любові в русі
Мої руки покриють, мої губи задушать тебе
Більше не залишилося сказати
Ми говоримо про любов, любов, любов
Ми говоримо про кохання
Дозвольте мені потримати вас до першого вибуху
Зброя прикриє тебе
Все, що вам потрібно зробити
Потрапити в середину ланцюгової реакції
Ви отримуєте медаль, коли втрачаєтесь у дії
Я хочу підготувати твою любов до цього
Солодкі відчуття, миттєве випромінювання
Ви дозволили мені утримати вас під час першого вибуху
Ви отримуєте зображення нашої любові в русі
Мої руки покриють, мої губи задушать тебе
Більше не залишилося сказати
Потрапити в середину ланцюгової реакції
Ви отримуєте медаль, коли втрачаєтесь у дії
Я хочу підготувати твою любов до цього
Солодкі відчуття, миттєве випромінювання
Ви дозволили мені утримати вас під час першого вибуху
Ви отримуєте зображення нашої любові в русі
Мої руки покриють, мої губи задушать тебе
Більше не залишилося сказати